Code lists may be hierarchical.
Provide quantity (expressed in the unit of measurement associated with the product code - See Code lists 11 and 12)
Indiquer la quantité (exprimée dans l'unité de mesure associée au code de produit - voir listes de codes 11 et 12).
Revised with the best available scientific evidence, the 4th edition of the Code lists 12 ways to adopt healthier lifestyles and boost cancer prevention across Europe.
Révisée sur la base des meilleures preuves scientifiques disponibles, la 4e version du code énumère les 12 façons d'adopter des modes de vie plus sains et de stimuler la prévention du cancer en Europe.
The Code lists democratic values first, in recognition of their special importance for persons working in the public sector.
Le Code énumère en premier lieu les valeurs démocratiques, en reconnaissance de leur importance particulière pour les personnes qui travaillent dans le secteur public.
Part 1 of the Code lists the grounds of discrimination.
Article 43 of the same Code lists the penalties applicable to legal persons
L'article 43 du même Code énumère les peines applicables aux personnes morales qui sont les suivantes
PART 1 of the Code lists the grounds of discrimination - you cannot discriminate against another person or group of people because of their
La partie I du Code énumère les motifs de vise à empêcher la discrimination envers une personne ou un groupe fondée sur
While an increase in imports is a factor to be weighed in making a determination of material injury, paragraph 2 of Article 6 of the Code lists a number of factors and concludes:
Bien que l'augmentation des importations soit un facteur à prendre en considération pour déterminer s'il y a eu préjudice sensible, le paragraphe 2 de l'article 6 du Code énumère un certain nombre de facteurs et conclut:
The KTR further states that the Code lists a large number of professions for which the right to strike is restricted.
La KTR déclare que le Code énumère une longue liste de professions dont le droit de grève a été restreint.
23 Section 147 of the Code lists a series of measures that the employer is prohibited from imposing on its employees, including dismissal.
23 L'article 147 du Code énumère une série de mesures interdites à l'employeur d'imposer à son employé, dont le congédiement.
Code lists are distributed to the credit card owners through any acceptable way, such as through automatic teller machines (A.T.M.), code cards sold in stores, E-mail, Fax machines, etc.
Les listes de codes sont distribuées aux détenteurs de cartes de crédits par toute voie adéquate, notamment via distributeur automatique, cartes à code vendues dans les magasins, courrier électronique, télécopieurs, etc.
'Code lists shall be one of the following types, as specified in the Annexes I to IV:'
Les listes de codes relèvent de l'un des types suivants, lesquels sont spécifiés aux annexes I à IV
A decree issued by the Minister of Labour under article 74 of the Code lists kinds of work that are deemed to be hazardous or injurious to a juvenile's health.
Un décret pris par le Ministère du travail en application de l'article 74 du Code énumère les travaux considérés comme dangereux ou préjudiciables à la santé des mineurs.