Vertaling van "Code range" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A switch array for the certain code range is implemented into a smaller area of the integrated circuit die so as to take advantage of the lower gradient inherent in the smaller area.
Un réseau de commutation pour ladite plage de codes est implémenté dans une zone plus petite de la puce de circuit intégré de façon à tirer partie du gradient inférieur inhérent à la zone plus petite.
it is judged whether the recorded access code is in the first access code range
on évalue si le code d'accès enregistré se trouve dans la première plage de codes d'accès et
A digital-to-analog converter (DAC) uses thermometer coding over a certain code range.
Selon l'invention, un convertisseur numérique à analogique (CNA) utilise un codage thermométrique sur une certaine plage de codes.
The penal sanctions outlined in the Penal Code for the crime of establishing, masterminding and supporting a terrorist group in accordance with the Penal Code range from 5 to 15 years of imprisonment and forfeiture of property.
Celui qui crée, dirige et appuie un groupe terroriste au sens du Code pénal est passible d'une peine d'emprisonnement de 5 à 15 ans et de la confiscation de ses biens.
The penalties set forth under the Federal Penal Code range from fines amounting to up to three thousand times the minimum daily wage to jail terms of six months to ten years.
Les peines fixées dans le CPF vont de six mois à dix ans d'emprisonnement, tandis que les amendes peuvent atteindre jusqu'à 3000 jours de salaire minimum quotidien.
Maximum financial penalties for offences under Part II of the Code range from $100,000 to $1,000,000.
Les amendes maximales pour les infractions à la partie II du Code vont de 100000 $ à un million de dollars.
It embodies the warmest and most carnal seduction that Armani Code range offers.
Il incarne la séduction la plus chaleureuse et la plus charnelle de la gamme Armani Code.
There are retention requirements under commercial or fiscal law that must be observed: The retention periods based mainly on the provisions of the German Commercial Code and the German Tax Code range up to 10 years.
La législation commerciale et/ou fiscale impose des obligations de conservation : les délais de conservation, principalement selon les dispositions du code de commerce et du code des impôts allemands, peuvent aller jusqu'à dix ans.
The Youth Code range by L'Oréal Paris is the culmination of ten years of research into genes and their reaction to harsh external elements, such as pollution, UV rays and free radicals.
La gamme Youth Code de L'Oréal Paris est issue des résultats de dix ans de recherche sur les gènes et leurs réactions par rapport aux agressions extérieures qu'ils subissent, tels que la pollution, les rayons UV et les radicaux libres.
As the latest addition to the Armani Code range, the Armani Code Profumo fragrance for men is inspired by the impeccable excellence of a Giorgio Armani tuxedo, the evening attire for enticing encounters.
Nouvelle venue dans la gamme Armani Code, la fragrance Armani Code Profumo pour homme s'inspire de l'excellence impeccable d'un smoking Giorgio Armani, la tenue de soirée idéale pour faire des rencontres magiques.
Where two or more basic classes have been aggregated, the content of these aggregates is defined by the code range shown.
Dans les cas où deux ou plusieurs catégories de base ont été regroupées, le contenu de ces regroupements est défini par la fourchette des codes d'articles indiquée.
The following table indicates how the different data fields are put together as well as their used code range.
Le tableau ci-après indique la façon d'associer les champs de données ainsi que les fourchettes de codes correspondantes.
if the control code needs to be increased, the control code is set to 3/4 of the control code range
si on doit augmenter le code de contrôle, celui-ci est réglé sur les de la portée du code de contrôle