Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Code takes into

Vertaling van "Code takes into" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code tient
The Code takes into account that many viewers make their viewing choices after the first few minutes of a program, which may result in a viewer missing an initial advisory.
Le Code tient compte du fait que de nombreux téléspectateurs commencent à écouter une émission plusieurs minutes après son début et ne prennent donc pas connaissance de l'avis communiqué avant sa diffusion.
The Code takes into account that many viewers make their viewing choices in the first few minutes of a program, which at times leads viewers to miss an initial viewer advisory.
Le Code tient compte du fait que la majorité des téléspectateurs se décident dans les premières minutes d'une émission, ce qui leur fait parfois manquer une mise en garde initiale.
The Code takes into account the fact that more and more responsibility is being delegated to public servants who are not in the EX category or their equivalent.
Le Code tient compte du fait que, de plus en plus, les responsabilités sont déléguées à des fonctionnaires qui ne font pas partie du groupe EX ou équivalents.
This Code takes into account several objectives, namely
Ce code répond à différents objectifs, à savoir
The Code takes into account the biological characteristics of the resources and their environment and the interests of consumers and other users.
Il prend en considération les caractéristiques biologiques des ressources et leur environnement, ainsi que les intérêts des consommateurs et autres utilisateurs.
The Code takes into account new categories of crime aimed at the protection of human rights, such as crimes against humanity, physical abuse of women and infringement of the freedom to marry.
Ce code prend en compte de nouvelles incriminations protectrices des droits de l'homme, telles que les crimes contre l'humanité, la répression des atteintes à l'intégrité physique des femmes et à la liberté de mariage.
The new Penal Code takes into consideration all the penal provisions set forth under the counter-terrorist conventions and the treaties in force.
Ce nouveau Code pénal prend en considération toutes les dispositions pénales énoncées par les conventions antiterroristes et par les traités en vigueur.
The new Penal Code takes into account all the penal provisions set forth in the counter-terrorism conventions and other treaties currently in force and in particular strengthens criminal penalties in the context of efforts to combat the proliferation of nuclear weapons.
Ce nouveau Code pénal prend en considération toutes les dispositions pénales énoncées par la Convention antiterroriste et autres traités en vigueur, et en particulier accroît l'application de sanctions pénales en matière de lutte contre la prolifération des armes nucléaires.
The Labour Code takes into account the special nature of the work of pregnant women.
Le Code du travail contient des dispositions particulières réglementant le travail des femmes enceintes.
The second part of article 2 of the Labour Code takes into account article 6, paragraph 2, of the Covenant by recognizing that it is an obligation of the State and employers to provide vocational training.
Le paragraphe 2 de l'article 6 du Pacte est pris en compte dans la seconde partie de l'article 2 du Code du travail, lorsque celui-ci reconnaît que la formation professionnelle est une obligation pour l'Etat et pour les employeurs.
Moreover, the draft Criminal Code takes into account the definition and punishment of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, in conformity with the provisions of the Convention against Torture.
Par ailleurs l'avant-projet de code pénal prend en compte la définition et la répression de la torture et autres peines ou traitements inhumains ou dégradants conformément aux dispositions de la Convention contre la torture.
Accordingly, the 2020 Code takes into account the new provisions on listed companies introduced by the Belgian Companies and Associations Code, which will take effect on 1 January 2020.
Ainsi, le Code 2020 tient compte des nouvelles dispositions concernant les sociétés cotées qu'introduit le Code belge des sociétés et des associations, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2020.
This consolidated version of the Penal Code takes into account amendments up to to Penal Code (Amendment) Act, 2004 (Act No.
Cette version consolidé de la loi intègre les amendements depuis sa promulgation en 1906 jusqu'en 2011 (loi nº 20227).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Code takes into in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
fishing rod: long pole with a line used to catch fish
Ontdek het woord
fishing rod
Publiciteit

Suggesties

the code takes into account 1

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 69 ms.