We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codex a informé
The representative of Codex informed the Committee that parallel work in this area was being done and would be forthcoming.
Le représentant du Codex a informé le Comité que des travaux parallèles étaient en cours dans ce domaine et seraient disponibles prochainement.
The representative of Codex informed the Committee that it had developed specific texts regarding equivalence, and the last text had been adopted two years previously.
Le représentant du Codex a informé le Comité que le Codex avait élaboré des textes particuliers concernant l'équivalence, et que le dernier avait été adopté deux ans auparavant.
The representative of the Codex informed the SPS Committee on the considerable number of technical assistance programmes provided by the FAO focusing on trade aspects and compliance with the SPS and TBT Agreements in developing countries.
Le représentant du Codex a informé le Comité SPS du nombre considérable de programmes d'assistance technique de la FAO portant sur les aspects commerciaux et le respect des dispositions des Accords SPS et OTC dans les pays en développement.
The representative of Codex informed Members that its main activity in the near future would be the Codex Alimentarius Commission session from 30 June to 7 July 2003 in Rome.
Le représentant du Codex a informé les Membres que la session de la Commission du Codex Alimentarius, qui devait se tenir à Rome du 30 juin au 7 juillet 2003 constituait la principale activité du Codex dans le proche avenir.
The representative of Codex informed the Committee that 11 Codex Committee sessions were scheduled for 1999, including the Codex Alimentarius Commission scheduled for 28 June-3 July 1999 in Rome.
Le représentant du Codex a informé le Comité que onze sessions du Comité du Codex étaient prévues pour 1999, dont celle de la Commission du Codex Alimentarius, qui devait se tenir à Rome du 28 juin au 3 juillet 1999.
On capacity building, Codex informed that, after twelve years, it was currently renewing the Trust Fund and welcomed contributions.
S'agissant du renforcement des capacités, le Codex renouvelait actuellement le Fonds fiduciaire créé il y a douze ans et les contributions étaient les bienvenues.
Codex informed Members that the area of pesticide residues and veterinary drugs involved two distinct processes and risk assessment bodies, and thus would require two different experts from Codex.
Le Codex a informé les Membres que les résidus de pesticides et les médicaments vétérinaires renvoyaient à deux processus et à deux organismes d'évaluation des risques distincts et que, par conséquent, l'inclusion de ces questions supposait la présence de deux experts du Codex.
Codex informed Members that the biennial meetings of all its coordinating committees were being held during 2015.
Le Codex a fait savoir aux Membres que les réunions biennales de l'ensemble de ses comités de coordination se tenaient en 2015.
Codex informed the Committee that it would be disseminating to its members, training materials on its existing systems, such as the online comment system that had been developed with IPPC.
Le Codex a informé le Comité qu'il distribuerait à ses membres des documents de formation sur ses systèmes existants, par exemple le système de transmission d'observations en ligne qui avait été élaboré avec la CIPV.
Codex informed the Committee that ethoxyquin had been placed on Codex's priority list for evaluation and thus would be considered at the international level.
Le Codex a informé le Comité que l'éthoxyquine avait été inscrite sur la liste des substances devant être évaluées en priorité et serait donc analysée au niveau international.
Codex informed the Committee that a WHO task force had reviewed the IARC report and had recommended that JMPR conduct a full re-evaluation of glyphosate under their field of competence, most likely by May 2016.
Le Codex a informé le Comité qu'un groupe de travail de l'OMS avait examiné le rapport du CIRC et recommandé que la JMPR procède à une réévaluation exhaustive du glyphosate dans son champ de compétence, fort probablement d'ici à mai 2016.
On 8 July 2016, Codex informed the Panel that the FAO's reply included input from Codex.
Le 8 juillet 2016, le Codex a informé le Groupe spécial du fait que la réponse de la FAO comprenait une contribution du Codex.
The representative of Codex informed the Committee of the recommendations and conclusions of the recent Codex Alimentarius Commission (CAC) meeting concerning technical assistance, participation of developing countries and capacity building.
Le représentant du Codex a fait part au Comité des recommandations et des conclusions de la dernière réunion de la Commission du Codex Alimentarius (CAC), concernant l'assistance technique, la participation des pays en développement et le renforcement des capacités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.