We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Picard briefly compares this to Earth's past, when Commander Riker and Counselor Troi enter. Yuta excuses herself, at which time Brull enters Ten Forward.
Picard compare brièvement ceci à la Terre, quand le commandant Riker et le conseiller Troi entrent.
Commander Riker, you are 15 minutes early.
Cmdt Riker, vous êtes en avance de 15 minutes.
Commander Riker, do you want to cross?
Cmdt Riker, avez-vous des questions?
Commander Riker, will you report to my ready room?
Cmdt Riker, veuillez vous rendre dans mon bureau.
You're welcome, Commander Riker.
Merci. - De rien, Cmdt Riker.
Has there still been no communication from Commander Riker, Data?
Toujours pas de nouvelles du Cmdt Riker?
Commander Riker, I hereby promote you to the field commission of Captain.
Cmdt Riker, vous voici donc promu au grade et au poste de capitaine.
Commander Riker report to the Captain's quarters.
Cmdt Riker, le capitaine vous demande.
Commander Riker, report to the Bridge.
Cmdt Riker, je vous attends sur la passerelle.
On-screen. Commander Riker, you have failed to transport my son aboard the Q'Maire.
Sur écran. Cmdt Riker, vous n'avez pas téléporté mon fils à bord du Q'Maire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.