Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commandry
Vertaling van "Commandry" in Frans
The Commandry's income was much higher than that of other houses.
Les revenus de la commanderie sont alors nettement supérieurs à ceux d'autres maisons.
In Biot, the possessions of the Temple were initially managed by the Commandry in Grasse and it was only in 1233 that the Knights Templar took possession of their new 'house' in the former chateau of Biot.
A Biot, les possessions du Temple sont d'abord gérées par la commanderie de Grasse et ce n'est qu'en 1233 que les chevaliers du Temple investissent leur nouvelle « maison », située dans l'ancien château de Biot.
He waives all rights and inheritance in favor of the Commandry of Saint-Maurin located in Régusse.
Il renonce à tous ses droits et héritages au profit de la commanderie de Saint-Maurice.
Grézan Castle (ancient Commandry of the Templars), entered in the additional Inventory of Historical Monuments.
Château de Grézan (ancienne commanderie de Templiers), inscrit à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques.
Hakozaki Shrine was founded in 923, with the transfer of the spirit of the kami Hachiman from Daibu Hachiman Shrine in what is Honami Commandry, Chikuzen Province in Kyūshū.
Le Hakozaki-gū est fondé en 923 avec le transfert de l'esprit du kami Hachiman en provenance du sanctuaire Daibu Hachiman dans ce qui est le honami (commanderie), province de Chikuzen dans le Kyūshū.
At its heart, the Commandry, seat of the Knights Templar and Hospitaller on the Larzac.
En son coeur, la Commanderie, siège des Templiers et des Hospitaliers sur le Larzac.
Formerly called La Bastide de Sernonenque, La Bastide-Pradines was once a Commandry of the Knights Hospitaller.
Anciennement nommé La Bastide de Sernonenque, La Bastide-Pradines était autrefois une commanderie des Hospitaliers.
Artie, there's the commandry.
Artie, il y a la commanderie.
At the heart of the old fortified commandry, two of the rampart towers house a character gîte that respects the sobriety of this superb architecture.
Au coeur de l'ancienne commanderie fortifiée, deux tours des remparts abritent un gîte de caractère qui respecte la sobriété de cette superbe architecture.
An exhibition with video shows the history of the Hospitaller is presented in a magnificent room with vaulted ceiling that was the water tank for the commandry.
Une exposition avec vidéo qui propose l'histoire des hospitaliers, est présentée dans une magnifique salle voutée qui était la citerne de la commanderie.
It's working rather well. Artie, there's the commandry.
Artie, il y a la commanderie.
The village is home of the ruins of the oldest Templar commandry in the Burgundy, probably founded around 1120.
Le village abrite les ruines de l'ancienne commanderie templière de Bourgogne, probablement fondée autour de 1120.
Saint Eulalie de Cernon, preserved mediaeval commandry, houses a Templar church overlooking a charming square embellished with a fountain.
Sainte-Eulalie, commanderie médiévale préservée, abrite une église templière donnant sur une charmante place agrémentée d'une fontaine.
Synoniemen voor Commandry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 28 ms.
