Basic Commendations now have a weekly cap of 500 (up from 300).
Les distinctions basiques sont désormais soumises à une limite hebdomadaire de 500 (contre 300).
A timer has been added to the lower-right corner of the screen that will count down the final 10 seconds of the MVP and Commendations screen.
Un compte à rebours a été ajouté dans le coin inférieur droit de l'écran pour indiquer les 10 dernières secondes d'affichage de l'écran du meilleur joueur et des distinctions.
The duration of the MVP and Commendations screen now lasts 50 seconds.
La durée de l'écran du meilleur joueur et des distinctions passe à 50 secondes.
Updated the description on Elite Commendations to better describe where they can be acquired.
Mise à jour de la description des distinctions d'élite afin de mieux décrire où elles peuvent être obtenues.
The Commendations Vendor has become less curt and now provides players with a reason when denying a transaction.
Le marchand de distinctions est moins sec et fournit désormais aux joueurs une raison quand il refuse la transaction.
Items purchased with Commendations have had their timers cancelled and are now Bound.
Les objets achetés avec des distinctions ont vu leurs comptes à rebours annulés et sont désormais liés.
These grants are purchasable for 100,500 and 1000 Warzone Commendations and grant the same amount as purchased.
Ces boîtes peuvent être achetées pour 100,500 ou 1000 distinctions de zone de guerre et confèrent la même quantité de distinctions que celle dépensée.
MVP and Commendations can now be skipped using the new Exit button added to the lower-left corner of the screen.
L'écran du meilleur joueur et des distinctions peut maintenant être passé en utilisant le nouveau bouton Quitter, dans le coin inférieur gauche de l'écran.
Existing Commendations have been converted to the appropriate Data Crystal at a 1:1 rate.
Les distinctions existantes seront converties en cristaux de données correspondants sur la base du 1 pour 1.
Players will not be able to obtain any Commendations beyond the weekly limit displayed in the Currency Window.
Les joueurs ne pourront plus gagner de distinctions au-delà du quota hebdomadaire affiché dans la fenêtre des devises.
The amount of Valor, Commendations, and credits awarded at the end of a Warzone is now based on your team's score, with a bonus for the winning team.
Les montants de Bravoure, de distinctions et de crédits obtenus à la fin d'une zone de guerre sont désormais basé sur le score de votre équipe avec un bonus pour l'équipe gagnante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.