Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Commenting the

Geflecteerde vorm van comment the

Vertaling van "Commenting the" in Frans

commenter le

en commentant les

commentaire de la

Before commenting the document itself, we deem necessary to put it into context by briefly revisiting the author's participation and by setting the record straight concerning his implication in the RCP.

Avant de commenter le texte en tant que tel, nous estimons nécessaire de le mettre en contexte en faisant un bref retour sur le parcours de l'auteur et en remettant les pendules à l'heure quant à l'implication qu'il a eue dans le PCR.

I tried commenting the code properly, do not hesitate to ask questions if necessary. The Arduino code

J'ai essayé de commenter le code correctement, n'hésitez pas à poser des questions si nécessaire.

Stimulates membership and valorizes the ensemble of his team, commenting the indicators at reunions.

Rechercher l'adhésion et valoriser l'ensemble de son équipe en commentant les indicateurs lors de réunions.

It also proposes to report the scientific advances on the theme by relaying and commenting the contributions of other research groups.

Il se propose également de faire état des avancées scientifiques sur le thème en relayant et en commentant les contributions d'autres groupes de recherche.

Commenting the significance of cultural heritage preservation, Mr Matsuura went on to highlight the potential of culture as a vector of identity and social cohesion and hence an indispensable tool for development.

Commentant la signification de la préservation du patrimoine culturel, Koïchiro Matsuura a poursuivi en rappelant que la culture pouvait être un vecteur d'identité et de cohésion sociale et constituer de ce fait un outil de développement indispensable.

Commenting the appointment of Ghassan Hito, Kurdish head of the interim government opposition, the same American sources say that the whole affair was "cooked" by the CIA, and is one of the facets of Washington's support for the rebels.

Commentant la nomination du Kurde Ghassan Hito à la tête du gouvernement intérimaire de l'opposition, les milieux US affirment que toute cette affaire a été « cuisinée » par la CIA, et constitue un des facettes du soutien de Washington aux rebelles.

Commenting the current proposals of reform of the legislation in harbour matter the general secretary Uiltrasporti, Claudio Tarlazzi, has asserted that "in order to compete in Europe and the Mediterranean the concept of ports of regional competence must be old".

En commentant les actuelles propositions de réforme de la législation en matière portuaire le secrétaire général Uiltrasporti, Claudio Tarlazzi, a affirmé que « pour rivaliser en Europe et dans la Méditerranée il doit être dépassé le concept de ports de compétence régionale ».

Commenting the games of the Chinese grandmaster is very easy.

Commenter les parties du Grand Maître Chinois est très facile.

Commenting the initiatives approved of today from the Harbour Committee, the president of the Harbour Authority, Gian Luigi Miazza, have emphasized that draft of directly made important investments from the savonesi harbour operators.

En commentant les initiatives approuvées aujourd'hui du Comité Portuaire, le président de l'Autorité Portuaire, Gian Luigi Miazza, a souligné que il s'agit d'investissements importants faits directement des opérateurs portuaires des savonesi.

Commenting the launch of this major initiative, Ms Chafica Haddad, Chair of IFAP, underlined: We are very proud and grateful of the support landed by Her Excellency Ms Rebecca Akufo-Addo, First Lady of Ghana, to the IFAP Project Girls Can Code .

Commentant le lancement de cette initiative majeure, Mme Chafica Haddad, Présidente du PIPT a souligné: Nous sommes très fiers et reconnaissants du soutien apporté par Son Excellence Mme Rebecca Akufo-Addo, Première Dame du Ghana, au Projet PIPT-IFAP Girls Can Code .

I am commenting the visual contents as they are passing on the screen.

Je commente le contenu visuel en m 'adressant directement au public.

It is aimed at informing, explaining and commenting the main decisions with regard to strategic and operational matters.

Elle vise à informer, expliquer et commenter les grandes orientations en matière stratégique et opérationnelle.

Apart from posting on your wall and commenting the posts of your contacts, you can also get in touch with them by means of free calls and messages, from the same application.

En plus de publier sur le mur et de commenter les posts des contacts, vous pouvez contacter avec eux par appels et messages gratuits, sur la même application.