Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commission/EEAS
Examples with "Commission/EEAS" and their translation in Frans
A joint Commission/EEAS working group is examining how it could be implemented.
Un groupe de travail commun Commission-SEAE examine actuellement les modalités de son application.
The Commission/EEAS consider that this was a relevant project which faced implementation challenges.
La Commission et le SEAE considèrent qu'il s'agissait d'un projet important qui a fait face à des difficultés de mise en œuvre.
The Commission/EEAS will continue to avoid the risk of overlap between the different instruments.
La Commission et le SEAE continueront d'éviter tout risque de chevauchement entre les différents instruments.
Any decision on aid suspension and cutting needs to be handled carefully by the Commission/EEAS.
Toute décision de suspension et de réduction d'une aide doit être envisagée avec prudence par la Commission et le SEAE.
The Commission/EEAS underline that throughout the audited period high attention was paid to women's and minorities' rights.
La Commission et le SEAE soulignent que, tout au long de la période auditée, une attention soutenue a été accordée aux droits des femmes et des minorités.
The Commission/EEAS would like to underline the success it represented to have human rights and democracy selected as a priority area.
La Commission et le SEAE tiennent à souligner le succès qu'a représenté la sélection des droits de l'homme et de la démocratie en tant que domaine prioritaire.
The Commission/EEAS consider that substantial progress has been made during the period under audit.
La Commission et le SEAE considèrent que des progrès substantiels ont été accomplis au cours de la période couverte par l'audit.
Again, the Commission/EEAS wish to draw attention to the 'informal road map', referred to above, where sectors I and II refer to basic human rights with benchmarks.
Une nouvelle fois, la Commission et le SEAE tiennent à attirer l'attention sur la «feuille de route informelle» précitée, dans laquelle les secteurs I et II traitent des droits fondamentaux de l'homme en fixant des critères de référence.
The Commission/EEAS do not consider that the cancellation of the component for enhancing CSO capacity was a major setback for the programme.
La Commission et le SEAE ne considèrent pas que l'annulation du volet relatif au renforcement de la capacité des OSC a constitué un sérieux revers pour le programme.
After the uprising, the fight against corruption has become a national top priority and the Commission/EEAS are planning initiatives in the new SSF (single support framework) to support the Egyptian anti-corruption programmes.
Après le soulèvement, la lutte contre la corruption est devenue une priorité nationale absolue, et la Commission et le SEAE envisagent des initiatives dans le nouveau cadre unique d'appui visant à soutenir les programmes égyptiens de lutte contre la corruption.
The Commission/EEAS do not share the Court's point of view and consider that the results have been achieved to the extent of the difficulties encountered.
La Commission et le SEAE ne partagent pas le point de vue de la Cour et considèrent que les résultats obtenus sont à la mesure des difficultés rencontrées.
The Commission/EEAS do not share the Court's point of view as regards the treatment of human rights before the uprising.
La Commission et le SEAE ne partagent pas le point de vue de la Cour en ce qui concerne le traitement de la question des droits de l'homme avant le soulèvement.
To the extent possible, the Commission/EEAS focused in the context of sector support programmes on key priorities of PFM for which agreement with the Egyptian government could be found.
Dans la mesure du possible, la Commission et le SEAE se sont concentrés, dans le cadre des programmes d'appui sectoriel, sur les priorités essentielles de la GFP pour lesquelles un accord a pu être trouvé avec le gouvernement égyptien.
Synoniemen voor Commission/EEAS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 38. Verstreken tijd: 223 ms.
