Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Committee should explore
Vertaling van "Committee should explore" in Frans
Comité devrait étudier
Commission devrait étudier
Comité devrait explorer
The Committee should explore further possibilities for improving the situation of contractors in forestry, e.g. in the field of working conditions, training, qualification etc.
Le Comité devrait étudier d'autres possibilités d'améliorer la situation des sous-traitants dans le secteur de la foresterie, par exemple en ce qui concerne les conditions de travail, la formation, les qualifications, etc.
The Committee should explore, in cooperation with relevant international, regional and subregional organizations, synergies between implementation of resolution 1540 (2004) and that of other non-proliferation regimes
Le Comité devrait étudier, en coopération avec les organisations internationales, régionales et sous-régionales intéressées, les synergies entre l'application de la résolution 1540 (2004) et celle d'autres régimes de non-prolifération
In the informal negotiations the Committee should explore ways of ensuring that in future the provision was given its intended effect.
Au cours des consultations officieuses, la Commission devrait étudier les moyens de faire en sorte que cette disposition produise les effets escomptés.
Lastly, the Fifth Committee should explore ways and means of avoiding the kind of dilemma in which it had found itself.
Enfin, la Cinquième Commission devrait étudier les moyens d'éviter de se trouver confrontée à ce genre de dilemme.
However, he argued that the Committee should explore innovative ways to advance its work on non-preferential rules of origin.
Il a néanmoins fait valoir que le Comité devrait explorer des voies nouvelles pour avancer dans ses travaux sur les règles d'origine non préférentielles.
The Committee should explore the possibility of looking more toward the future rather than analysing the past
Le Comité devrait explorer la possibilité de se pencher plus sur le futur, plutôt qu'analyser le passé
He stated that the Committee should explore ways of making the process as inclusive as possible.
Le Comité devrait explorer tous les moyens de faire en sorte que le processus englobe un éventail de produits aussi large que possible.
The Committee should explore the practical issues (e.g. on supplier's declaration, MRAs, equivalence and accreditation) in addition to, as suggested by the EC, updating the indicative list of approaches.
Le Comité devrait étudier les questions pratiques (par exemple celles concernant la déclaration du fournisseur, les accords de reconnaissance mutuelle, l'équivalence et l'accréditation) outre, comme l'ont suggéré les CE, la mise à jour de la liste indicative des approches.
The Committee should explore with relevant international organizations modalities for sharing information that would enhance the Committee's ability to assess the status of implementation of the resolution.
Le Comité devrait étudier avec les organisations internationales compétentes des modalités de partage de l'information qui lui permettraient de mieux évaluer l'état d'avancement de l'application de la résolution.
The Committee should explore options for using ICT to promote networking and information sharing, in particular among ESD educators.
Le Comité devrait étudier les possibilités d'utiliser les TIC pour encourager la constitution de réseaux et le partage d'informations, notamment entre éducateurs.
Rather than shy away from the task, the Sixth Committee should explore ways of working with the Special Committee on Peacekeeping Operations to ensure congruence between the political, operational and legal aspects of peacekeeping operations.
Plutôt que de reculer devant la tâche, la Sixième Commission devrait étudier comment coopérer avec le Comité spécial sur les opérations de maintien de la paix pour assurer la cohérence des aspects politiques, opérationnels et juridiques de ces opérations.
The Committee should explore ways and means of establishing closer cooperation at least with the Special Rapporteur on Violence against Women.
Le Comité devrait étudier les divers moyens d'établir une coopération plus étroite avec eux, tout au moins avec le Rapporteur spécial chargé de la question de la violence à l'égard des femmes.
The committee should explore these issues and, in the process, assess whether some should be articulated within the bill rather than dealt with through regulations.
Le comité devrait étudier ces questions et, par la même occasion, chercher à déterminer s'il y a lieu de les traiter dans le projet de loi lui-même, plutôt que dans un règlement.
Synoniemen voor Committee should explore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 71 ms.
