Committees of public servants for example administer tests or impose specific requirements.
Des comités de fonctionnaires font passer des tests, par exemple, ou ont des exigences particulières.
Committees of lines are supposed to be places of exchange and consultation with users.
Les comités de lignes sont sensés être des lieux d'échanges et de concertation avec les usagers.
Despite the debates on laws and other legislative acts, the Committees of the National Council are also informed.
Malgré les débats portant des lois et autres actes normatifs, on informe aussi les commissions du Conseil national.
The Committees of the European Parliament shall meet in Brussels.
Committees of inquiry sum up their findings in a report to the plenary assembly.
La commission d'enquête résume ensuite ses conclusions dans un rapport adressé à l'assemblée plénière.
Committees of investigation were set up by the provincial legislature and the city council.
La législature provinciale et le conseil municipal mirent sur pied des commissions d'enquête.
The Committees of the international symposium are available in this section.
Les comités du symposium international sont listés dans cette section.
Committees of magistrates license public houses, betting shops and clubs.
Des commissions de magistrats autorisent les débits de boissons, les bureaux de pari et les clubs.
Committees of knowledgeable officials and other experts are set up, each responsible for one or more districts.
Des comités de spécialistes bien informés et d'autres experts sont constitués et chacun est responsable d'une ou de plusieurs régions.
Participation: Committees of mothers, parochial boards, universities.
Comités de mères de famille, conseils paroissiaux, universités.
Committees of revolutionary defence in the shops, factories, districts.
Comités de défense révolutionnaires dans les ateliers, les usines et les districts !
Committees of councilors discuss budget, service and administrative issues that are then passed on to the council for debate.
Les comités du conseil discutent des questions de budget, de service et d'administration qui sont ensuite transmises au conseil pour un débat.
Committees of the board is the second point.
Le deuxième point concerne les comités de l'office.