We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on this spectrum of courses, students can compile their own individual course of studies.
Basé sur ce spectre de cours, les étudiants peuvent compiler leur propre cours d'études individuel.
While at the conference, the team will meet and compile their information into a formal debate format.
Lors du congrès, l'équipe se rencontrera et compiler leur information pour permettre un format formel au débat.
Employees can also compile their own personal planning, but naturally in accordance with the occupation requirements and the organisation's rules.
Les employés peuvent également composer leur planification personnelle, mais bien entendu selon les exigences d'occupation et les règles de l'organisation.
Customers can now use the Bring! app to compile their shopping list electronically and share it with others - for the ultimate user experience.
Grâce à l'application appelée Bring!, les utilisateurs des recettes peuvent désormais composer leur liste de course par voie électronique et la partager avec d'autres - l'expérience utilisateur par excellence.
The general management cluster should solicit regional views from both planning and technical staff and should compile their suggestions on ways to improve the quality and coordination of the performance assessment reporting system.
Le groupe Administration devrait solliciter le point de vue du personnel aussi bien technique qu'administratif des Régions et compiler les suggestions de façon à améliorer la qualité et la coordination du système des rapports sur l'appréciation de l'exécution.
Here you can compile their statistical systems.
Ici, il est possible de compiler leurs systèmes statistiques.
Entrepreneurs may keep a simplified travel logbook, based on a representative period, in order to compile their motor vehicle expenses.
Les entrepreneurs peuvent tenir un registre des déplacements simplifié, basé sur une période représentative, afin de compiler leurs dépenses de véhicules à moteur.
It is possible to avail this opportunity to ask different questions to participants and compile their responses for later analysis.
Il est donc possible de profiter de cette opportunité pour poser différentes questions aux participants et de compiler leurs réponses en vue d'une analyse ultérieure.
Most distributions compile their packages with support for as much as possible, increasing the size of the programs and startup time, not to mention an enormous amount of dependencies.
La plupart des distributions compilent leurs paquets avec autant de support que possible, augmentant la taille des programmes et les temps de démarrage, sans oublier de mentionner un nombre énorme de dépendances.
For example, public health inspectors would no longer need to travel to town once a week to compile their data; thus eliminating the need for travel subsidies.
Par exemple, on pourrait éliminer les dépenses associées aux déplacements, car les inspecteurs de la santé publique n'auraient plus à se rendre à la ville une fois par semaine pour compiler leurs données.
Most distributions compile their packages with support for as much as possible, increasing the size of the programs and startup time, not to mention an enormous amount of dependencies.
La plupart des distributions compilent leurs paquets avec un support aussi complet que possible, augmentant ainsi la taille des programmes et le temps de chargement, sans mentionner le nombre énorme de dépendances qui en résulte.
They use the standard books on occultism or compile their own textbooks from those already written, frequently choosing the spectacular and the unimportant details and omitting that which is spiritual and essential.
Ils se servent, en occultisme, des livres usuels ou compilent leurs propres manuels à l'aide de ceux qui existent déjà, choisissant souvent des détails spectaculaires, quoique peu importants, omettant ce qui est spirituel et essentiel.
Once on the server node, users can edit and compile their code, and also spawn jobs on all nodes in the cluster.
Une fois sur celui-ci, les utilisateurs peuvent éditer et compiler leur code, et aussi distribuer les tâches sur tous les noeuds du cluster.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.