Examples with "Complex interactions such as" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Complex interactions such as ones described above cost emotional capital.
Les interactions complexes comme celles décrites au-dessus coûtent du capital émotionnel.
Complex interactions such as data sharing and parallel method calls are successfully supported by HLCM.
Des interactions complexes telles que le partage de données ou les invocations de méthodes parallèles sont gérées avec succès par HLCM.
Andere resultaten
Manage complex interactions, such as those between features like fillets and drafts.
Gérer des interactions complexes, comme celles entre des fonctions de congé et de dépouille.
It is usually caused by a complex interaction of many factors such as mental and physical illness, substance abuse, family disturbances, interpersonal conflicts and life stressors.
Il est généralement provoqué par une interaction complexe de nombreux facteurs tels que maladie mentale ou physique, abus toxique, perturbations familiales, conflits interpersonnels et stress vital.
In another part of the project, researchers used organoids to study complex interactions, such as cell migration and axon growth, between different developing brain regions.
Dans une autre partie du projet, les chercheurs ont utilisé des organoïdes pour étudier des interactions complexes, comme la migration cellulaire et la croissance des axones entre différentes régions cérébrales en développement.
At these distances, more complex interactions can occur, such as tidal effects, transfer of mass and even collisions.
À ces distances, des interactions plus complexes peuvent survenir, comme des effets de marée, des transferts de matière et même des collisions.
Because fluorophore interactions are reversible, complex interaction dynamics, such as equilibrium dynamics, can be monitored.
Puisque les interactions fluorophore sont réversibles, la dynamique d'interaction complexe, telle que la dynamique d'équilibre, peut être surveillée.
However, the technology has limitations when it comes to simulating binding models, making it more difficult to study complex molecular interaction such as tau-tubulin binding.
Cependant, cette technique a des limitations lorsqu'il faut simuler des modèles de liaison, ce qui rend plus difficile d'étudier des interactions complexes entre molécules comme la liaison tau-tubuline.
However, the technology has limitations when it comes to simulating binding models, making it more difficult to study complex molecular interaction such as tau-tubulin binding.
Cependant, cette technique a des limitations lorsqu'il faut simuler des modèles de liaison, ce qui rend plus difficile d'étudier des interactions complexes entre molécules comme la liaison tau-tubuline.
The burden of infectious animal diseases may increase due to the complex interaction of factors such as heat stress, nutrient availability and water availability.
Il se peut que l'importance des maladies animales infectieuses augmente en raison de l'interaction complexe de facteurs tels que le stress thermique et la disponibilité en nutriments et en eau.
As well, the complex interaction among stressors such as climate change, habitat loss, invasive species, and pollution contributes to the difficulty of this task.
De plus, l'interaction complexe entre différents facteurs de stress environnementaux - comme les changements climatiques, la perte d'habitat, les espèces envahissantes et la pollution - rend cette tâche encore plus difficile.
However, using traditional methods to compute predictions about complex interactions, such as those the LHC can produce, was so complicated that until recently, it was practically infeasible.
Cependant, jusqu'à récemment, les méthodes traditionnelles de calcul d'interactions complexes, comme celles que le LHC peut produire, étaient si compliquées que ces calculs étaient pratiquement infaisables.
the causes of asthma and allergy focusing on complex interactions, such as changes in the environment and lifestyles
les causes de l'asthme et des allergies, et notamment les interactions complexes, comme les changements concernant l'environnement et le mode de vie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.