Computer programmers fall under the personal service business regime if they are incorporated, and there is now a surtax on personal service businesses.
Les programmeurs informatiques sont visés par le régime des entreprises de prestation de services personnels s'ils sont constitués en société, et il y a maintenant une surtaxe pour les entreprises de prestation de services personnels.
Computer programmers popularized flowcharts in the 1960s, using them to map the logic of programs.
Les programmeurs informatiques ont popularisé les diagrammes de flux dans les années 1960, ils les utilisent pour cartographier la logique des programmes.
The multidisciplinary research involved musicians, computer programmers, writers, and digital artists.
Cette recherche multidisciplinaire a impliqué la participation de musiciens, d'informaticiens, d'auteurs et d'artistes visuels.
Their computer programmers have broken into the mainframe computer of the Dark Forces.
Les informaticiens sont entrés dans l'ordinateur central des forces sombres.
Graphic designers, editors, computer programmers and artists all share workshop space.
Computer programmers, visual designers, academics, and writers all have a huge competitive advantage because of this ability to concentrate and turn out that rare and valuable commodity-the craft that drives the information age.
Les programmeurs informatiques, concepteurs graphiques, universitaires et écrivains ont tous un énorme avantage concurrentiel, car ils sont capables de se concentrer et de produire un bien rare et précieux : l'art qui façonne l'ère de l'information.
Professional orchestra players and computer programmers demonstrate this idea.
Les musiciens professionnels et les programmeurs informatiques en sont la preuve vivante.
These are your engineers, your computer programmers.
Ce sont vos ingénieurs, vos programmeurs informatiques.
Indeed many of today's first-rate computer programmers, scientists and researchers took their first computer steps on such games.
En effet, les nombreux excellents programmeurs informatiques, scientifiques et chercheurs actuels ont effectué leurs prem...
It is established by best figures in trade, innovators in cryptocurrencies and professional computer programmers.
Il est établi par les meilleurs chiffres du commerce, des innovateurs dans les crypto-monnaies et des programmeurs informatiques professionnels.
Creative artists and computer programmers are known to use sativas to focus productivity at work.
Des artistes créatifs et programmeurs informatiques sont connus pour utiliser les sativas afin de concentrer la productivité dans leurs travaux.
Typically, a hackathon is an event where computer programmers and other experts collaborate to develop new software and applications.
Typiquement, un hackathon est un événement où des programmeurs informatiques et d'autres experts collaborent pour développer de nouveaux logiciels et applications.
This style became popular among computer programmers who needed descriptive titles that were easy to read but not permitted to have any spaces.
Ce style est devenu populaire parmi les programmeurs informatiques qui ont besoin de titres descriptifs faciles à lire mais pas autorisés à avoir des espaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.