Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Confuted
Geflecteerde vorm van confute
Vertaling van "Confuted" in Frans
réfuté
After the publication of the Schoole of Abuse Gosson retired to the country, where he acted as tutor to the sons of a gentleman (Plays Confuted.
Après la publication de Schoole of Abuse, Gosson se retira à la campagne, où il servit de tuteur aux fils d'un gentleman (Plays Confuted.
Confuted here by an expert in family pastoral care, Juan José Pérez-Soba
Qui sont réfutés ici par un expert en pastorale familiale, Juan José Pérez-Soba
Thus we parted, and his subtlety was confuted by simplicity.
Ainsi nous partîmes, et sa subtilité fût réfuté en toute simplicité.
Here he confuted the theory of spontaneous generation, illustrating the reproduction cycle of various insects and showing how they developed from the egg.
Il y réfute la thèse de la génération spontanée, illustrant le cycle de reproduction de divers insectes et leur origine à partir de l'oeuf.
He confuted the Arians; and the number of those who came to agree with him steadily increased, especially among the younger men.
Il a confondu les ariens et le nombre de ceux qui sont venus à être d'accord avec lui, augmenta solidement, particulièrement parmi les plus jeunes hommes.
We do not want the people to rely on human testimony, although that cannot be confuted and destroyed; still, there is a more sure word of prophecy that all may gain if they will seek it earnestly before the Lord.
Nous ne voulons pas que le peuple se repose sur le témoignage humain, bien qu'on ne puisse le confondre et le détruire ; néanmoins il est une parole prophétique plus certaine que tous peuvent acquérir s'ils la cherchent avec ferveur devant le Seigneur.
In the discussion, nobody confuted Strakhov. On the contrary, his position was approved; it was ratified in the principal tactical resolution.
Dans la discussion, personne ne contredit Strakhov; au contraire, sa position fut approuvée et ratifiée par la résolution principale sur la tactique.
Yea, I gave you mine attention, and behold, there was none of you that confuted Job, that answered his words
Je vous ai donné toute mon attention; Et voici, aucun de vous ne l'a convaincu, Aucun n'a réfuté ses paroles.
But people confuted against Paul with their own thoughts, saying, "You may commit more sins if you believe that you are saved by faith without deeds."
Mais les gens ont contesté Paul avec leurs propres pensées, disant: "Vous pouvez commettre plus de péchés si vous croyez que vous êtes sauvés par la foi sans les oeuvres."
Also the producers will get an up-set stomach by the fact that the tenaciously advocated deficit thesis - conventional food provide less vitamins, minerals and trace elements - has now been confuted.
Les producteurs d'aliments bios vont aussi avoir du mal à digérer le fait que l'on vient de démentir la « thèse du manque » jusqu'à présent farouchement soutenue, thèse selon laquelle les aliments traditionnels contiendraient moins de vitamines, minéraux et oligo-éléments.
That he and Maestri reached the summit in 1959 is considered confuted today.
L'hypothèse selon laquelle Maestri et lui ont atteint le sommet en 1959 est considérée comme réfutée aujourd'hui.
Some sought to prove that the doctrine was supported by Scripture; but in this they were all too easily confuted by the Unitarian writers.
Certains ont cherché à montrer que la doctrine a été soutenue par les Ecritures mais en cela ils étaient tous réfutés trop facilement par les auteurs unitariens.
Thirteen most important misconceptions are confuted below. Misconception 1
Treize des principales idées fausses sont réfutées dans le texte ci-dessous. Idée fausse nº 1
Synoniemen voor Confuted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
