Examples with "Contrahenda" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Available rare books, used books and second hand books of the title Jus Romanum: de Contrahenda Emptione.
Disponibles livres rares, de livres d'occasion et de livres de seconde main du titre Droit Francais: Des Donations Entre Vifs.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Jus Romanum: de Contrahenda Emptione. Droit Francais: de La Vente" from Chevallier are completely listed.
Disponibles livres rares, de livres d'occasion et de livres de seconde main du titre "Jus Romanum: de Conditione Indebiti, Droit Francais: Du Paiement Des Dettes Hereditaires" De Lenoir sont complètement répertoriés.
Andere resultaten
The Court has long recognized pacta de contrahendo as a species of international agreement.
La Cour reconnaît de longue date les pacta de contrahendo comme un type d'accord international.
That clause is tantamount to a pacta de contrahendo and its effect has been to ensure that nuclear disarmament negotiations have never succeeded.
Cette clause signifie une sorte de pacta de contrahendo et a eu pour effet que les négociations sur le désarmement nucléaire n'ont jamais abouti.
Unjust enrichment, negotiorum gestio and culpa in contrahendo
The Regulation now includes a specific chapter with separate provisions on unjust enrichment, negotiorum gestio and culpa in contrahendo.
Le règlement comprend désormais un chapitre spécifique dans lequel figurent des dispositions séparées sur l'enrichissement sans cause, la gestion d'affaires et la culpa in contrahendo.
So, the suggestion that this document might establish a pactum de contrahendo is at best, one might say, a little far-fetched.
En conséquence, l'idée que ce document aurait établi un pactum de contrahendo est, si je puis m'exprimer ainsi, pour le moins tirée par les cheveux.
Culpa in contrahendo for the purposes of this Regulation is an autonomous concept and should not necessarily be interpreted within the meaning of national law.
Le concept de "culpa in contrahendo" est autonome aux fins du présent règlement, et il ne devrait pas nécessairement être interprété au sens du droit national.
Culpa in contrahendo for the purposes of this Regulation is an autonomous concept and should not necessarily be interpreted within the meaning of national law.
Le concept de «culpa in contrahendo» est autonome aux fins du présent règlement, et il ne devrait pas nécessairement être interprété au sens du droit national.
Liability from culpa in contrahendo and liability in tort is excluded.
In any event, the action seeks to prohibit, not any culpa in contrahendo, but the use of the contractual terms themselves.
En tout état de cause, cette action vise à faire interdire non pas une quelconque culpa in contrahendo, mais bien l'utilisation des clauses contractuelles elles-mêmes.
The irrevocable nature of the offer implies that if the recipient agrees, a contract will exist and liability could be required not only by fault in contrahendo.
Le caractère irrévocable de l'offre implique que si le destinataire accepte l'offre, le contrat sera conclu et la responsabilité résultant d'une culpa in contrahendo pourra être exigée.
Provision should be made for special rules where damage is caused by an act other than a tort/delict, such as unjust enrichment, negotiorum gestio and culpa in contrahendo.
Il convient de prévoir des règles spéciales en cas de dommage causé par un fait autre qu'un fait dommageable, tel qu'un enrichissement sans cause, une gestion d'affaires ou une «culpa in contrahendo».