Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Control forces

Geflecteerde vorm van control force

Vertaling van "Control forces" in Frans

forces de contrôle

forces de commande

forces exercées sur les commandes

forces sur la commande

efforts de commande

contrôle des forces

force sur la commande

forces des commandes

efforts sur les commandes

Elements of these control forces are currently in place but require strengthening in terms of institutional support and organizational development to meet this border responsibility.

Certains éléments de ces forces de contrôle sont déjà en place, mais il faudrait les renforcer en termes d'appui institutionnel et de développement organisationnel pour que l'institution soit capable de gérer le dossier des frontières.

This program has been updated over the past 10 years and is being programmed into hollywood films, conditioning the consciousness, engineered by the control forces, for women to be controlled.

Ce programme a été mis à jour au cours des 10 dernières années, et il est programmé dans des films hollywoodiens, conditionnant la conscience, conçue par les forces de contrôle, pour que les femmes soient contrôlées.

Control forces can thereby be exerted on the spacecraft.

Cela permet d'exercer des forces de commande sur le véhicule spatial.

The speed of the vehicle below which the anti-lock system is no longer capable of overriding the control forces transmitted to the brakes by the driver.

Vitesse du véhicule au-dessous de laquelle le dispositif d'anti-blocage n'est plus capable de limiter les forces de commande transmises aux freins par le conducteur.

Control forces and control travels which respond in the same manner under the same flight conditions as in the aeroplane being simulated.

Les forces exercées sur les commandes et la course des commandes doivent répondre de la même manière, dans les mêmes conditions, que dans l'avion simulé.

A pilot can normally overcome control forces caused by trim settings.

Normalement, un pilote peut contrecarrer les forces exercées sur les commandes à la suite des réglages de compensation.

Basic aircraft control forces increase with airspeed; therefore, forces required to overpower the autopilot at takeoff speeds would be lower.

Les forces de commande de base de l'aéronef augmentent en fonction de la vitesse indiquée; ainsi, les forces requises pour débrayer le pilote automatique aux vitesses de décollage seraient inférieures.

control forces which establish the desired transmission ratio are applied to pivot trunnion in a manner which substantially eliminates twisting and squirming of the support rollers

les forces de commande qui établissent le rapport de transmission désiré sont appliquées au tourillon pivot de façon à pratiquement éliminer la torsion et le tortillement des rouleaux support

This means that the location, kinematics, control forces and control travel of a system control should be designed such that its operation does neither hinder an intended nor facilitate an unintended primary control input.

Cela signifie que l'emplacement, le mouvement, les forces de commande et le trajet d'une commande d'un système doivent être conçus de manière à ce que son fonctionnement n'empêche pas une commande volontaire et ne génère pas de commande involontaire.

the advantage lies in the fact that the actuation of the individual closing bodies requires much lower control forces than those required for controlling known needle-fuel injectors.

l'avantage est que l'actionnement des corps de fermeture individuels nécessite des forces de commande beaucoup plus faibles que celles requises pour la commande d'injecteurs de carburant à aiguilles connus.

the invention relates to a method of controlling an automatic parking brake of a vehicle, said brake comprising a spring device for absorbing the control forces, which is disposed in the control chain of a braking device

l'invention concerne un procédé de commande d'un frein de stationnement automatique d'un véhicule comprenant un dispositif à ressort d'absorption des forces de commande situé dans la chaîne de commande d'un dispositif de freinage

Such an application could be used both to raise awareness among tourists, but also to strengthen control forces and other actors within the CITES framework.

Une telle application pourra être utilisée à la fois pour sensibiliser et éduquer les touristes, mais également pour renforcer le pouvoir des forces de contrôle et acteurs du cadre CITES.