We have handed the entire economic system over to Count Dooku.
Nous avons remis l'ensemble du système économique au comte Dooku.
The same can be said for their loyalty to Count Dooku.
On peut dire la même chose de leur loyauté envers le comte Dooku.
Count Dooku and his sinister agents will try to stop them.
Comte Dooku et ses sinistres agents vont essayer de les arrêter.
Count Dooku himself intends to reward you for your bravery.
Le comte Dooku souhaite vous récompenser pour votre bravoure.
Calculating and confident, you should approach Count Dooku with caution.
Calculant et confiant, vous devriez aborder le Comte Dooku avec prudence.
It appears Count Dooku has left the planet's surface.
Le Comte Dooku a quitté la surface de la planète.
This latest development will surely get Count Dooku's attention.
L'avancée des évènements attirera sûrement l'attention du comte Dooku.
General, there's an incoming transmission from Count Dooku.
Général, un appel entrant du comte Dooku.
But Count Dooku insists I capture the prince.
Mais le Comte Dooku insiste pour que je capture le prince.
This ship must be returned to Count Dooku intact.
Ce vaisseau doit revenir intact au comte Dooku.
Congratulations on your capture of Count Dooku.
Félicitations pour la capture du comte Dooku.
A single lock of Count Dooku's silver hair.
Une unique mèche de cheveux du Comte Dooku.
He is behind the army of clones ordered by Count Dooku.
Il est à l'origine de l'armée de clones commandée par le Comte Dooku.