We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What do you see as the major challenges or pressures (either internal or external) that are affecting the service delivery of the Aboriginal Courtwork Program?
Quelles sont, selon vous, les principales difficultés ou pressions (internes ou externes) qui influent sur la prestation des services du Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones?
The results from this survey will provide important information that will be used to support the national evaluation of the Aboriginal Courtwork Program.
Les résultats de ce sondage fourniront des renseignements importants qui seront utilisés aux fins de l'évaluation nationale du Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones.
We would appreciate the time you take to provide responses to the questions. The results from the survey will provide important information that will be used to support the national evaluation and renewal of the Aboriginal Courtwork Program.
Nous apprécierions que vous preniez le temps de répondre aux questions.Les résultats de l'enquête fourniront des renseignements importants qui seront utilisés aux fins de l'évaluation nationale et du renouvellement du Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones.
Is the Aboriginal Courtwork Program aligned with what you see as the roles and responsibilities of the federal government related to the justice system and Aboriginal people?
Le Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones s'harmonise-t-il avec ce que vous percevez comme étant les rôles et responsabilités du gouvernement fédéral en ce qui a trait au système de justice et aux personnes autochtones?
Budget 2016 proposes to provide an additional $4 million per year for the Aboriginal Courtwork Program.
Le budget de 2016 propose de verser la somme supplémentaire de 4 millions de dollars par année dans le Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones.
Finally, if you could make changes to improve the Aboriginal Courtwork Program, what would you suggest?
Enfin, si vous pouviez apporter des améliorations au Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones, quelles seraient-elles?
Please take a moment to let us know your experience about the Aboriginal Courtwork Program.
Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de votre expérience relativement au Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones.
Does the Aboriginal Courtwork Program have the resources it needs to achieve its objectives?
Le Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones a-t-il les ressources dont il a besoin pour atteindre ses objectifs?
What has been the impact of these challenges or pressures on the Aboriginal Courtwork Program?
Quels ont été les effets de ces difficultés ou pressions sur le Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones?
What are some of the factors that constrain the efficiency of the Aboriginal Courtwork Program?
Quels sont certains des facteurs qui limitent l'efficacité du Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones?
It is also investing in the Indigenous Courtwork Program to ensure Indigenous people have the representation and services they need to navigate the criminal justice system.
Il a également investit dans le Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones afin de s'assurer que les Autochtones bénéficient de représentation juridique et des services dont ils ont besoin pour naviguer au travers du système de justice criminelle.
The Aboriginal Courtwork Program is designed to achieve a wide variety of impacts.
Le Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones est conçu de façon à atteindre une vaste gamme d'objectifs.
Do you have any additional comments you would like to add about your role as a Courtworker and/or about the Aboriginal Courtwork Program?
Avez-vous d'autres commentaires que vous aimeriez ajouter à propos de votre rôle de conseiller parajudiciaire et/ou au sujet du Programme d'assistance parajudiciaire aux Autochtones?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.