Human beings, as we have determined, are incapable of creating anything perfect.
Les êtres humains, comme nous l'avons déterminé, sont incapables de créer quoi que ce soit de parfait.
We really see our role to support content creators because if we don't, then no one will be creating anything.
Nous voyons notre rôle comme celui de soutenir les créateurs de contenu, car personne ne voudra créer quoi que ce soit si nous ne le faisons pas.
I'm only composing with what already exists and arranging it, but I'm not creating anything.
Je compose seulement avec ce qui existe, j'organise, mais je ne crée rien.
However, the Bill is not creating anything substantially different from CAMPA, other than handing over to state forest departments almost total control of funds held by the body, also any new money that might be deposited.
Cependant, le Projet de loi ne crée rien de significativement différent de la CAMPA, sinon qu'il transfère aux services forestiers de l'État le contrôle presque total des fonds détenus par l'organisme, ainsi que tous les fonds nouveaux qui pourraient être déposés.
For hoteliers or developers, the island's natural beauty provides a solid foundation in creating anything they desire.
Pour les hôteliers ou les développeurs, la beauté naturelle de l'île fournit une base solide pour créer tout ce qu'il désire.
At first I was not even aware of myself as a being, or of the fact that I was creating anything.
Tout d'abord, je n'avais même pas conscience d'exister en tant qu'être, ni de créer quoi que ce soit.
You will have great difficulty creating anything decent and frustration will quickly force you to abandon the project.
Vous aurez de grandes difficultés à créer quoi que ce soit de décent, et la frustration vous forcera rapidement à abandonner le projet.
You can find the submission threads on the forums but please be sure to read the full rules before creating anything!
Mais assurez-vous de bien lire toutes les règles (en anglais uniquement) avant de créer quoi que ce soit !
It is important to understand and act on that feeling when building and creating anything today has become overshadowed by the quick reward, the moral equivalent of the pre-fab building job.
Il est important de comprendre et d'agir en conséquence quand, aujourd'hui, l'acte de bâtir ou de créer quoi que ce soit est amenuisé par la recherche d'une gratification immédiate, l'équivalent moral du préfabriqué.
Prior to creating anything substantial, I usually attempt to visualize the world while reading the background descriptions/script.
Avant de créer quoi que ce soit de substantiel, j'essaye généralement de visualiser l'univers en lisant la description des décors et le script.
Ish is worried that the new generation may become parasitic on the ruins of the New World without creating anything new.
Ish s'inquiète que la nouvelle génération d'Hommes vive en parasite sur les ruines de l'ancien monde et ne crée rien de nouveau.
1 Avoid downloading or creating anything from this point on.
1 Évitez de télécharger ou de créer quoi que ce soit.
Before creating anything else it was innocence already there and He bestows that innocence by which you get your Self Realization.
Avant de créer quoi que ce soit d'autre, il y avait déjà là l'innocence et Il a fourni cette innocence grâce à laquelle vous obtenez votre Réalisation du Soi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.