Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Criminal Code makes
Vertaling van "Criminal Code makes" in Frans
Code pénal érige
Code criminel fait
Code criminel criminalise
Code criminel érige
Code criminel définit
Code pénal prévoit
Code criminel, commet
Code criminel, constitue
Article 285 of the Criminal Code makes it an offence for an official to exercise his or her powers in a manner inconsistent with the interests of the service.
L'article 285 du Code pénal érige en infraction le fait pour un fonctionnaire d'user de ses pouvoirs de façon contraire aux intérêts du service.
Article 315 of the Criminal Code makes it a crime for a public official or agent to embezzle or conceal funds, goods, documents establishing legal rights or other things that come into his possession.
L'article 315 du Code pénal érige en infraction le fait, pour un agent public, de soustraire ou de receler des fonds, des biens, des documents établissant des droits ou d'autres éléments qui entrent en sa possession.
Currently, section 649 of the Criminal Code makes it a criminal offence for jurors to disclose non-public information about the trial they are sitting on.
En ce moment, l'article 649 du Code criminel fait de toute divulgation, par les jurés, d'informations non publiques relatives au procès qu'ils entendent, une infraction qui est criminelle.
For example, section 270 of the Criminal Code makes it an offence to assault a police officer in the execution of his or her duties.
Par exemple, l'article 270 du Code criminel fait de l'agression d'un agent de police dans l'exercice de ses fonctions une infraction.
For example, subsection 342(3) of the Criminal Code makes it a criminal offence to possess and traffic in credit or debit cards and related data for the purpose of using them or obtaining services provided by the card issuer.
Par exemple, le paragraphe 342(3) du Code criminel criminalise la possession et le trafic des cartes de crédit ou de débit et des données connexes dans le but de les utiliser ou d'obtenir des services fournis par l'émetteur de ces cartes.
1971 The Criminal Code makes it a crime to advocate genocide or publicly incite hatred against people because of their colour, race, religion or ethnic identity.
1971 Le Code criminel criminalise la promotion du génocide et l'incitation publique à la haine contre les personnes en raison de leur couleur, de leur race, de leur religion ou de leur identité ethnique.
It should also be noted that the new Criminal Code makes acts of torture a distinct offence.
Il importe de mentionner également que le nouveau code pénal érige en infraction autonome les actes de torture.
Article 229 of the Criminal Code makes it a crime to insult or threaten a public official when the insult or threat occurs during, or on account of, the execution of official duties.
L'article 229 du Code pénal érige en infraction le fait d'insulter ou de menacer un agent public lorsque une telle injure ou menace est proférée dans l'exercice ou à cause de fonctions officielles.
Article 253 of the Criminal Code makes it a crime for a person to bribe a witness to give false testimony and for a witness to receive such a bribe.
L'article 253 du Code pénal érige en infraction le fait, pour une personne, de corrompre un témoin afin qu'il porte un faux témoignage, et, pour un témoin, de percevoir un tel pot-de-vin.
The Criminal Code makes trafficking in persons a punishable offence; article 124 of the Code defines responsibility.
Le Code pénal érige la traite en infraction et, en son article 124, prévoit les sanctions applicables.
The right to life is protected from the time of conception, not only from birth, as the Criminal Code makes abortion an offence under articles 505 - 511, "Offences against the family".
Le droit à la vie est protégé à partir de la conception et non à la naissance car le code pénal érige en infraction l'avortement, aux articles 505-511 sous le titre «des infractions contre l'ordre des familles».
Expressly including the offence in the Criminal Code makes it clear that such conduct will not be tolerated.
La mention explicite de l'infraction dans le code pénal montre qu'un tel comportement n'est pas toléré.
The new Criminal Code makes it possible to impose heavy sentences on those found guilty of this crime.
Le nouveau Code pénal permet d'imposer de lourdes peines aux personnes reconnues coupables d'une telle infraction.
Synoniemen voor Criminal Code makes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 77 ms.
