Cripes, did you even see daylight?
Crénom, tu n'as pas vu la lumière du jour ?
Perfect. Time to go rescue Cyn - Cripes!
C'est l'heure de sauver Cyn... Crénom !
Cripes, the "Great Spring Binge" is starting.
Crénom, la soirée du 30 avril commence.
Cripes, I hadn't the faintest idea.
Cripes, they're really buzzing away down there.
Mince, ça s'active beaucoup là-dessous.
I thought: Cripes, it would take me years and years and years.
J'ai pensé : Boudi, ça va me prendre des années et des années !
You would leave me? Cripes, I don't belong here.
Tu me laisserais ? - Je ne suis pas à ma place, ici.
Cripes, you're lost, and take your junk with you.
Que tu es irritant ! Pars, et prends tes affaires avec toi.
Cripes! Never have I spoken before - in front of such big, fine lords!
Des cris ! Je n'ai jamais parlé avant devant de si grands et beaux seigneurs !
Cripes! What more do I have to do,
Mince, que dois je faire,
Cripes! She'd better be careful.