Let's teach DBT skills in schools...
Apprenons les compétences TCD dans les écoles...
Dialectic behavior therapy (DBT) is the mainstay of treatment.
La thérapie comportementale dialectique (TCD) est le pilier du traitement.
The DBT model that you use is a very "user friendly" model.
Le modèle de TCD que vous utilisez est très facile à appréhender.
However, for the review period examined, only one woman was consistently enrolled in a DBT program.
Toutefois, pendant la période à l'étude, une seule femme faisait partie du programme de TCD de façon constante.
In DBT, emotional dysregulation refers to limitations in controlling one's emotions which can lead to behavioural difficulty.
En TCD, le dérèglement émotionnel renvoie aux contraintes de contrôle des émotions d'une personne, qui peuvent mener à des troubles comportementaux.
In DBT training we learn to heavily validate people in their thoughts, feelings, and behaviours.
Dans une formation de TCD, nous apprenons à valider fortement les personnes dans leurs pensées, leurs sentiments et leurs comportements.
Our comprehensive DBT for Adults/Young Adults program consists of skills training in a group setting as well as individual sessions.
Notre programme complet de TCD pour adultes / jeunes adultes consiste en une formation professionnelle en groupe ainsi qu'en séances individuelles.
For me it has been through working with Marie-Paule de Valdivia on the skills of DBT...
Pour moi, cela s'est fait grâce au travail avec Marie-Paule de Valdivia sur les compétences en TCD.
Three of the studies showed that DBT improves cancer detection rates.
Trois de ces études indiquent que la TMN améliore la détection des cancers.
He formed several groups, the most famous of which was DBT.
Il a formé plusieurs groupes dont le plus célèbre à été DBT.
The portfolio has allowed DBT to differentiate itself in its market.
Cette offre a permis à DBT de se différencier sur son marché.
An analogue of DBT in the benzodiazepin series has also been studied.
Un analogue en série benzodiazépine du DBT a également été étudié.
DBT aims to balance acceptance with change.
La TCD vise à équilibrer l'acceptation et le changement.