Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DNGS
Vertaling van "DNGS" in Frans
The DNGS operatorshall make a notification to the designated provincial and municipal contact points within 15 minutes of categorizing the event.
L'exploitant de la CND doit donner une notification aux points de contact désignés des administrations provinciale et municipales dans les 15 minutes suivant le classement de l'événement.
3.1.2 DNGS shall complete this initial notification to the provincial contact point within 15 minutes of the requirement for notification being recognized.
3.1.2 La CND doit compléter cette notification initiale au point de contact provincial dans les 15 minutes après avoir reconnu l'exigence de notification.
The proposed project involves the refurbishment of the four reactors at the DNGS and the continued operation of each reactor for a period of approximately 30 years following refurbishment.
Le projet proposé concerne la réfection des quatre réacteurs de la centrale nucléaire de Darlington et l'exploitation continue de chaque réacteur pour une période d'environ 30 ans après leur réfection.
The Records of Proceeding for the Darlington Waste Management Facility licence renewal and the environmental assessment for the proposed refurbishment and continued operation of the DNGS will be published as separate documents at a later date.
Les comptes rendus des délibérations pour le renouvellement du permis de l'installation de gestion des déchets de Darlington et l'évaluation environnementale du projet de réfection et d'exploitation continue de la centrale nucléaire de Darlington seront publiés en tant que documents distincts à une date ultérieure.
Two MDUs should be mobile facilities, stored at a DNGS operator facility and transportable, when required, to locations which have been pre-designated.
Deux devraient être des installations mobiles aménagées dans une installation de l'exploitant de la CND et transportables, au besoin, vers des endroits prédésignés.
The Hazard If an accident were to occur at DNGS, the most probable result would be that its effects would be confined within the station boundary because of the facility's designed safety systems, structures and components.
Si un accident devait survenir à la CND, il est très probable que ses effets seraient confinés à l'intérieur de la centrale, grâce aux systèmes, aux structures et aux éléments de sécurité désignés de l'installation.
The DNGS DPZ is the area immediately surrounding the reactor facility extending out to an approximate radius of 10 kilometres.
La ZPD de la CND est la zone située aux abords immédiats de l'installation dotée de réacteurs, s'étendant dans un rayon d'environ 10 kilomètres.
The public alerting system for a DNGS emergencyshall, in addition to adhering to the principles in Section 6.2.2 above, meet the following requirements
Le système d'alerte du public en cas d'urgence à la CND doit, en plus de respecter les principes énoncés au paragraphe 6.2.2 ci-dessus, répondre aux conditions suivantes
3.7.1 All jurisdictions and organizations identified in this Plan and which receive a notification of the activation of that plan should immediately activate their own plans for dealing with a DNGS emergency.
3.7.1 Tout territoire de compétence et organisme identifié dans le présent plan qui reçoit une notification d'activation de ce plan doit immédiatement activer son propre plan pour faire face à une urgence à la CND.
The DNGS CPZ is shown in Figure 2.3 and includes the area between 10 and 20 kilometres surrounding the reactor facility.
La ZPU de la CND est illustrée à la figure 2.3 et s'étend sur 10 à 20 km aux abords de l'installation dotée de réacteurs.
The DNGS operator shall provide an interface and support for OFMEM in accordance with the PNERP Master Plan and regulatory requirements.
L'exploitant de la CND doit offrir une interface et un soutien au BCIGSU, conformément au plan directeur du PPIUN et aux exigences réglementaires.
1.3.3 Municipal Plans for dealing with a DNGS nuclear emergency shall be developed by these designated municipalities, as per the PNERP Master Plan, section 1.8.
1.3.3 Les plans municipaux de mesures pour les urgences nucléaires à la CND sont élaborés par ces municipalités désignées, conformément au Plan directeur du PPIUN, section 1.8.
This Record of Proceedings, including Reasons for Decision deals specifically with the Commission's decision regarding the EA for OPG's proposed refurbishment and continued operation of the DNGS.
Ce Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision traite spécifiquement de la décision de la Commission concernant l'évaluation environnementale du projet proposé de réfection et d'exploitation continue de la centrale nucléaire de Darlington.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DNGS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 34 ms.
