We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
COD
COD/1
Test the reference substance normally at a starting concentration corresponding to 20 mg DOC/l.
La substance de référence est normalement testée à une concentration de départ correspondant à 20 mg/l de COD.
Dissolve the test substances in the test medium - they may be conveniently added via a concentrated stock solution - to give the desired starting concentrations of normally 5-40 mg DOC/l.
Dissoudre les substances d'essai dans le milieu d'essai - il est commode de les ajouter à partir de solution mère concentrée - de façon à obtenir des concentrations de départ qui se situent normalement entre 5 et 40 mg/l de COD.
mean starting concentration of DOC in the inoculated culture medium containing the test substance (mg DOC/l)
concentration initiale moyenne de COD dans le milieu de culture ensemencé contenant la substance à étudier (mg COD/1),
mean starting concentration of DOC in blank inoculated mineral medium (mg DOC/l)
concentration initiale moyenne de COD dans l'essai à blanc (milieu minéral ensemencé) (mg COD/1),
Add the test and reference substances to the same vessel, the concentration of the reference substance being normally the same as in the control test (i.e. 20 mg DOC/l) in order to allow comparison.
Ajouter les substances d'essai et de référence dans le même récipient, la concentration de la substance de référence étant normalement celle utilisée dans l'essai témoin qui contrôle la procédure (c'est-à-dire 20 mg/l de COD) afin de pouvoir faire des comparaisons.
The method is not reliable at initial concentration of < 10 mg DOC/l since either not all bacteria are removed or carbon as part of the bacterial plasma is redissolved.
Cette méthode n'est pas fiable si la concentration initiale en COD est inférieure à 10 mg/l, soit parce que toutes les bactéries ne sont pas éliminées, soit parce que du carbone faisant partie intégrante du plasma bactérien est redissous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.