Vertaling van "DPEP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The school infrastructure created under DPEP has been considerable.
Les travaux d'infrastructure réalisés dans le cadre du DPEP sont impressionnants.
Under DPEP, teacher training is a continuous effort to reinforce pedagogical skills.
Dans le cadre du DPEP, la formation des maîtres est un processus continu de perfectionnement des compétences pédagogiques.
Under DPEP, there was a significant decline in single-teacher schools.
Dans le cadre du DPEP, on a assisté à une diminution importante du nombre des écoles à maître unique.
This certainly encompasses the broad gamut of initiatives undertaken in DPEP for quality improvement.
Cette description donne un aperçu de la vaste gamme d'initiatives prises dans le cadre du DPEP pour améliorer la qualité de l'enseignement.
In DPEP, approximately 1.47 million children have been covered under different types of alternative schools.
Dans le cadre du DPEP, environ 1,47 millions d'enfants ont bénéficié de différents types d'écoles alternatives.
The general increase in IGE is an outcome of gender-sensitive programmes initiated under DPEP for teachers, administrators and communities.
L'augmentation générale de l'IES est la résultante de programmes de sensibilisation aux questions de genre lancés dans le cadre du DPEP à l'intention des maîtres, des administrateurs et des communautés locales.
Improving classroom processes is the cornerstone of the DPEP strategy.
L'amélioration du processus d'apprentissage en classe est l'un des piliers de la stratégie du DPEP.
There are also certain other activities which have contributed to the quality improvement under DPEP.
D'autres actions ont certainement contribué aussi aux résultats constatés.
DPEP, for instance, has emerged as a major programme to achieve universal primary education.
C'est ainsi que le DPEP se profile comme un programme essentiel à la réalisation de l'instruction primaire universelle.
Following are the major achievements of DPEP.
On énumère ci-dessous les principales réalisations du DPEP65.
These institutions have been identified as the principal technical and professional resource institutions in DPEP districts.
Ces institutions ont été désignées comme les principales institutions techniques et professionnelles dans les districts du ressort du DPEP.
Maintaining a balance between demand and supply of schooling infrastructure through construction of schools and additional classrooms was a major thrust of DPEP.
Le maintien d'un équilibre entre la demande et l'offre d'infrastructures par le biais de la construction d'écoles et de nouvelles salles de classe a été un des principaux objectifs du DPEP.
All DPEP districts have been identified for vertical expansion of primary education towards upper primary, covering the entire elementary education stage.
Tous les districts relevant du DPEP ont été retenus pour un développement vertical de l'instruction primaire en direction du primaire supérieur, de façon à couvrir l'ensemble du cycle primaire.