For its part, the DRV is prepared to participate in the settlement of these problems.
De son côté, la DRV est prête à participer au règlement de ces problèmes.
You can find the right configuration in details in the DRV configuration guide.
Vous pouvez trouver la bonne configuration en détails dans le guide de configuration de DRV.
With the numbers of prisoners growing on each side, the ICRC felt that it was urgent to have more productive relations with the DRV.
Étant donné le nombre croissant de prisonniers dans chaque camp, le CICR estima qu'il était urgent d'établir des relations plus productives avec la RDV.
Shortly afterwards, in response to Aeschlimann's request for the release of women, children and the elderly, the DRV authorities released 29 people.
Peu après, à la demande du délégué de libérer les femmes, les enfants et les personnes âgées, les autorités de la RDV relâchèrent 29 personnes.
If you are working on footages which have been shot with more than one simultaneous cameras, then you need to use the multicam edit tools of DRV.
Si vous travaillez sur des séquences qui ont été prises simultanément avec plus d'une caméra, vous devez utiliser les outils d'édition multicam de DRV.
After finishing your first cut you will be able to return and change to another camera angle, change the sound track or trim the footage by making use of the trimming tools of DRV.
Après avoir terminé votre première coupe, vous pourrez revenir et passer à un autre angle de caméra, changer la piste sonore ou recadrer les images en utilisant les outils de coupe de DRV.
In today's post we will discuss how to use multicam editing on DRV 12.5.
Dans la publication d'aujourd'hui, nous parlerons de l'édition multicam sur DRV 12.5
this invention provides a product for therapy and vaccination, constituted by a functional liposomal configuration containing complexed polynucleotides preferably on the outer surface of dehydrated-rehydrated liposomes (DRV), and the production process thereof
l'invention concerne un produit utilisé à des fins thérapeutiques et de vaccination, présentant une configuration liposomale fonctionnelle contenant des polynucléotides complexés, de préférence sur la surface extérieure de liposomes déshydratés-réhydratés (DRV), et le procédé de production associé
1 DRV 05 engine pressure loss tester with pressure control valve and precision pressure gauge NG 80 with stable rubber protection cap.
1 testeur de perte de pression moteur DRV 05 avec régulateur de pression et manomètre de précision 80 avec capuchon de protection en caoutchouc robuste.
The image of DRV is made up of two full HD channels optically combined on the mirror, thus doubling the line resolution viewed by the user.
L'image du DRV est composée de deux canaux Full HD optiquement combinés sur le miroir, doublant ainsi la résolution de l'image visualisée par l'utilisateur.
The stability of the base lines is much better than in AMS, CZT and DRV, thanks to a weaker influence of the bedrock magnetization.
Les lignes de base sont beaucoup plus constantes que dans les autres observatoires de AMS, CZT et DRV, en raison de la plus faible influence de l'aimantation des roches sous-jacentes.
While the DRV could resist a RVN ground attack, its air defenses were primitive and it would be unlikely to accept Chinese assistance, other than perhaps antiaircraft guns but not fighters.
Bien que la RDV pouvait résister à une offensive terrestre de la RVN, ses défenses aériennes étaient archaïques et il était peu envisageable d'accepter une aide chinoise si ce n'est des canons de DCA, mais pas de chasseurs.
PL-100 resistant variants emerged within 8-48 weeks while darunavir (DRV) did not select for resistance mutations over a period of 40 weeks.
Les virus résistants au PL-100 émergent en 8-48 semaines alors qu'aucune mutation n'apparaît avec le darunavir (DRV) sur une période de 40 semaines.