Through individual analysis of each recommendation, several patterns can be identified among those recommendations listed in the Database that have not been addressed nor mentioned in submitted reports, resulting in blank fields in the Database.
L'analyse de chacune des recommandations a révélé l'existence d'ensembles de caractéristiques communes aux recommandations enregistrées dans la base de données qui n'ont pas été suivies d'effets ni mentionnées dans les rapports, donc pour lesquelles des champs sont vides dans la base de données.
The data in the files are used to update the Database that manages the Customer's printers
Les données des fichiers sont utilisées pour mettre à jour la base de données qui gère les imprimantes du client
All these photos are placed under a name in my Database that I exploit once I am ready to make a montage.
Toutes ces photos sont stockées dans ma base de données que j'exploite quand je suis prêt pour le montage.
First off, this database that you're using is archaic.
Database that keeps a distributed record, which can be inspected openly.
Base de données qui maintient un enregistrement distribué, qui peut être ouvertement inspecté.
Database that keeps all parties and all the statistics of each player.
Base de données qui conserve toutes les parties et toutes les statistiques de chaque joueur.
Database that merges product data and images with address book data in order to generate e-mailable web pages.
Base de données qui fusionne les données de produits et dimages avec les données du carnet d'adresses en vue de générer des pages web e-inadmissibles.
ITC was also working to identify information to be put into the Database that Canada had referred to.
Le CCI était également à pied d'œuvre pour déterminer les renseignements qui seraient inclus dans la base de données qui avait été mentionnée par le Canada.
We have accumulated a large database that is available to anyone.
Nous avons accumulé une grande base de données qui est accessible à tous.
Refer to documentations of the database that you are using.
Consultez la documentation de la base de données que vous utilisez.
Open the database that contains the records you want to update.
Ouvrez la base de données qui contient les enregistrements à mettre à jour.
Install a database that is most suitable for you.
Installer une base de données qui est plus approprié pour vous.
Simply select the database that's right for you.
Il suffit de sélectionner la base de données qui vous convient.