Control engineering techniques are essential for designing algorithms in robotics and automation.
Les techniques d'automatique sont essentielles pour concevoir des algorithmes en robotique et en automatisation.
Hence, there is a need for designing algorithms to map the features from different domains to a common subspace - bringing faces bearing same properties closer.
Par conséquent, il est nécessaire de concevoir des algorithmes pour cartographier les caractéristiques de différents domaines à un sous-espace commun, qui amène des visages portant les mêmes propriétés à être représentes plus prochement.
Designing algorithms able to leverage these cues to recover spatially-varying bi-directional reflectance distribution functions (SVBRDFs) from a few images has challenged computer graphics researchers for decades.
La conception d'algorithmes capables de tirer parti de ces indices pour récupérer des fonctions de distribution de réflectance bidirectionnelles (SVBRDF) variant dans l'espace à partir de quelques images pose un défi aux chercheurs en infographie depuis des décennies.
Designing algorithms ensuring fast response times is a fundamental problem in Computer Science.
Concevoir des algorithmes assurant des temps de réponse rapides est un problème fondamental en informatique.
Wendy quickly learned that her interest in math could be combined with the creativity of designing algorithms to produce a tangible solution.
Wendy apprend rapidement que son intérêt pour les mathématiques peut être combiné à la créativité de la conception d'algorithmes pour produire une solution tangible.
Machine learning is a subfield of artificial intelligence which deals with studying and designing algorithms that can learn and acquire knowledge from examples for a given task.
L'apprentissage automatique est un sous-domaine de l'intelligence artificielle qui traite de l'étude et de la conception d'algorithmes pouvant apprendre et acquérir des connaissances à partir d'exemples pour une tâche donnée.
The challenges are numerous: developing an effective arithmetic for discrete structures; designing algorithms with optimal leading terms of complexity, taking into account the growth of intermediate data; transcribing these algorithms in software that combines perennial efficiency, interfacing and genericity.
Les défis sont multiples : développer une arithmétique efficace dans les structures discrètes ; concevoir des algorithmes ayant un terme dominant de complexité optimal même en tenant compte de la croissance des données intermédiaires ; transcrire ces algorithmes dans des logiciels combinant efficacité pérenne, interfaçage et généricité.
Abstract: Machine learning is the study of designing algorithms that learn from trainingdata to achieve a specific task.
Résumé : L'apprentissage machine est l'étude de la conception d'algorithmes qui apprennent à partir des données d'apprentissage pour réaliser une tâche spécifique.
The fourth chapter is devoted to designing algorithms for traffic control and optimization, including a robustness analysis to evaluate the system's tolerance to model nonlinearities.
Le quatrième chapitre est consacré à la conception d'algorithmes pour le contrôle du trafic et l'optimisation de la circulation, y compris une analyse de robustesse pour évaluer la tolérance du système aux non-linéarités du modèle.
Dr. Lavallée-Adam plans to continue designing algorithms and innovative software packages to tackle biological problems and provide a better understanding of mass spectrometry data and the biochemistry behind them.
Mathieu Lavallée-Adam a l'intention de continuer à concevoir des algorithmes et des logiciels novateurs pour faire face à des problèmes biologiques et pour mieux comprendre les données de spectrométrie de masse et de biochimie qui les sous-tendent.
Jakub Nalepa was awarded in the category of "Technical Sciences". His research interests are focused on designing algorithms for medical imaging, satellite Earth observation or reducing exhaust emissions by optimizing transport in cities.
Les intérêts de recherche du lauréat portent sur la conception d'algorithmes utilisés dans l'imagerie médicale, l'observation de la Terre par satellite ou la réduction des émissions de gaz d'échappement par l'optimisation des transports dans les villes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.