No. I called Det. Michael Logan.
Det. Roberts, I got no units in that area, that's a negative.
Inspecteur, y'a aucune patrouille dans ce secteur, c'est négatif.
The ID is verified, he's a Western Det. Ko.
What possible motive did she have? Jacob called Det. Stabler.
Quel motif aurait-elle ? - Jacob a appelé le détective Stabler.
Det. Ko, you're beginning to look pathetic.
Détective Ko, vous commencez à devenir pathétique.
Det. Kim, let me ask you a favor.
Détective Kim, laissez-moi vous demander une faveur.
Det. Kang, are you sure it's here?
Détective Kang, vous êtes sûre que c'est là ?
Det. Mills, go help the officers...
Inspecteur Mills, aidez les policiers...
Det. Ki-man Kang, thank you for coming to the party.
Détective Kang Ki Man, merci d'être venu à notre fête.
Det Corcoran, you are never what I expect. Never. I'm sorry.
Détective Corcoran, vous n'êtes jamais ce que j'attends.
Who the hell are you? Det. John Munch, NYPD.
Vous êtes qui? - Inspecteur Munch.
Det. Sipowicz, whatever your prejudices may be about Raymond Martarano...
Détective Sipowicz... quels que soient vos préjugés contre M. Martarano...
Det. Louis Belgrave, red line please.
Inspecteur Louis Belgrave, un appel ligne rouge.