Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Die Linke
Vertaling van "Die Linke" in Frans
Linkspartei
Die Linke
Die Linke used my revolutionary energy as a tool for votes.
Die Linke a utilisé mon énergie révolutionnaire comme outil de vote.
I wanted to use Die Linke as a tool for the revolution.
Je voulais utiliser Die Linke comme outil pour la révolution.
The court anticipates several complaints against its constitutionality, notably from the left wing party Die Linke.
Celle-ci attend plusieures plaintes contre sa constitutionnalité, notamment du parti de gauche Die Linke.
But even in practice I had the feeling within Die Linke that finally, I was able to do really revolutionary politics.
Et même dans la pratique, j'avais le sentiment qu'a Die Linke j'étais capable d'entreprendre des politiques vraiment révolutionnaires.
I hoped to find in the Die Linke grassroot people with whom I was aligned politically.
J'espérais trouver dans la base de Die Linke des gens avec qui j'allais être alignée politiquement.
Those who work in Die Linke rip off the proletariat and tie it to this system, whether you want to acknowledge it or not.
Ceux qui travaillent chez Die Linke déchirent le prolétariat et le rattachent à ce système, que vous vouliez le reconnaître ou non.
That may sound naive to many, but for me Die Linke was a tool for the revolution.
Cela peut paraître naïf pour beaucoup, mais pour moi, Die Linke était un outil de la révolution.
Anyway, why did these so-called revolutionaries in Die Linke have this panic and fear of the specter of "left-wing radicalism"?
En tout cas, pourquoi ces soi-disant révolutionnaires à Die Linke ont-ils cette panique et cette peur du spectre du « gauchisme » ?
Thirdly, there is the fear, and not just on the left wing of the party, that the launch of the new movement will harm Die Linke.
Troisièmement, il y a la crainte, et pas seulement à l'aile gauche du parti, que le lancement du nouveau mouvement nuise à Die Linke.
Everything you do, every hour of work, every bit of strength you invest, you end up doing it for Die Linke.
Tout ce que vous faites, chaque heure de travail, chaque force que vous investissez, vous finissez par le faire pour Die Linke.
The radical left of Die Linke lost votes but remained mostly stable at 5.5%.
La gauche radicale de Die Linke perd des voix mais se stabilise à 5.5%.
The revolution, or what I understood it to be, was something very spontaneous for me - an uprising and revolt of the masses in the social-democratic parties and organizations like Die Linke.
La révolution, ou ce que j'en comprenais, était quelque chose de très spontanée pour moi : un soulèvement et une révolte des masses dans les partis et organisations social-démocrates comme Die Linke.
Just a few days before the election, Die Linke is positioned 3rd in the polls, with around 17% of voting intentions.
A quelques jours du scrutin, Die Linke est placée 3e par les enquêtes d'opinion avec environ 17% d'intentions de vote.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Die Linke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 60 ms.
