There is therefore also a valid organisation chart for this Directorate-General.
We are going to create a management and control system in every Directorate-General.
The Directorate-General also deals with complaints from older people.
La Direction générale donne suite aux plaintes déposées par les personnes âgées.
Those serving on the panel would be chosen from throughout the Directorate-General.
Les membres du groupe seraient choisis parmi les fonctionnaires de la direction générale.
Data from the Directorate-General of small-scale fisheries.
Données de la Direction générale de la pêche artisanale.
Undertakings may be suggested by the Directorate-General.
Des engagements peuvent être suggérés par la Direction générale.
I would also like to mention good examples from that selfsame Directorate-General market.
Je voudrais également mentionner quelques bons exemples concernant cette même direction générale du marché intérieur.
Internal control coordinators usually coordinate the risk management practices in each Directorate-General.
Les coordonnateurs du contrôle interne coordonnent habituellement les pratiques de gestion des risques dans chaque Direction générale.
To develop and propose to the Directorate-General trade policy of the company.
D'élaborer et proposer à la direction générale la politique commerciale de l'entreprise.
His tasks also included management of the Directorate-General's human and financial resources.
La gestion des ressources humaines et financières de la Direction Générale faisait également partie de ses attributions.
Changing the Directorate-General is not enough.
Changer de direction générale ne semble pas suffisant.
Managing the Directorate-General's training schemes.
Gérer les actions de formation de la direction générale.
draw up the filing plan of the Directorate-General or equivalent department,
l'établissement du plan de classement de sa direction générale ou service assimilé,