Vertaling van "Disc at" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Place them on the disc at their respective zodiac positions.
Placez-les sur le disque à leur position zodiacale respective.
Insert only one disc at a time.
the smaller diameter part of the differential piston rests against the disc at its center
la partie de plus petit diamètre du piston différentiel s'appuie contre le disque en son centre
If the disc at the playing position is put into the selected group, the play starts from that disc.
Si le disque en cours de lecture fait partie du groupe sélectionné, la lecture de groupe commence à partir de ce disque.
To play back the disc at a faster speed, press (
Pour lire le disque à une vitesse plus élevée, appuyez sur (
The disc at the higher altitude had meanwhile stopped and seemed to be waiting.
Le disque à l'altitude plus élevée s'était pendant ce temps arrêté et avait semblé attendre.
Then, rotate the disc at high speed: you see... white!
Puis, faites tourner ce disque à grande vitesse : vous voyez... du blanc !
To appreciate this disc at its fair value, it is better to be a confirmed organ fan or we may find this program very boring.
Pour apprécier ce disque à sa juste valeur, il vaut mieux être un fan confirmé d'orgue sinon on risque de trouver ce copieux programme bien ennuyeux.
The rotation returning to the origin is an operation for arranging the origin of the disc at a specific position.
La rotation de retour à l'origine est une opération pour disposer l'origine du disque à une position spécifique.
The lancet of each disc is supported at the periphery of the disc at a location that does not coincide with the cutout.
La lancette de chaque disque est disposée au niveau de la périphérie du disque en un point qui ne coïncide pas avec l'entaille.
The designated locations are marked with the laser while rotating the disc at a constant linear velocity and positioning the laser at the corresponding focus position.
Les emplacements désignés sont marqués au moyen du laser tout en faisant tourner le disque à une vitesse linéaire constante et en positionnant le laser à la position de focalisation correspondante.
The pinion turns under the disc at less than 90º of its axis.
Le pignon tourne entre centres sous le disque à moins de 90 º de son axe.
The date is synchronised to local time, and displayed in a disc at 6 o'clock.
La date synchronisée sur l'heure locale s'affiche dans un disque à 6h.