Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Drive Clean
Vertaling van "Drive Clean" in Frans
Air pur Ontario
Drive Clean
How will I know that the vehicle needs a Drive Clean test?
Comment puis-je savoir si un véhicule doit subir une analyse Air pur Ontario?
Drive Clean identifies more than 225,000 excessively polluting cars and trucks each year.
Air pur Ontario identifie annuellement plus de 225000 voitures et camions excessivement polluants.
What happens after the vehicle passes the Drive Clean test?
Que dois-je faire après avoir réussi l'analyse Air pur Ontario?
Check out our new facilities section to find out more about the modernization of Drive Clean.
Consultez notre nouvelle section sur les centres pour en savoir plus sur la modernisation d'Air pur Ontario.
And in order to reduce costs for consumers, we will consider changes to the Drive Clean program to ensure that it remains cost neutral over its lifetime.
De plus, pour réduire les coûts pour les consommateurs, le gouvernement envisagera de modifier le programme Air pur Ontario pour en assurer la neutralité financière pour toute sa durée.
From 2000 to 2007, Drive Clean reduced particulate matter emissions from trucks and buses by an average of over 200 tonnes per year for a total of almost 1,900 tonnes.
De 2000 à 2007, Air pur Ontario a réduit de plus de 200 tonnes en moyenne, pour un total de presque 1900 tonnes, les émissions de matières particulaires provenant des camions et des autobus.
Drive Clean has a program for heavy duty vehicles, such as large trucks and buses, and a program for light duty vehicles such as passenger cars, vans, light trucks and sport utility vehicles.
Air pur Ontario réunit en fait deux programmes : un programme pour véhicules lourds, comme les camions et les autobus, et un programme pour véhicules légers, comme les voitures de passagers, les fourgonnettes, les camionnettes et les véhicules utilitaires sport.
Through Drive Clean, we can all make a positive contribution to the quality of our air with proper maintenance of our vehicles and the correction of problems identified by an emissions test.
Grâce à Air pur Ontario, nous pouvons tous faire quelque chose de bien pour la qualité de l'air. Il suffit d'assurer l'entretien de nos véhicules et de corriger les problèmes que révèle l'analyse des gaz d'échappement.
The Drive Clean Facility will perform a pre-test inspection of your vehicle at no charge to ensure it is in reasonable mechanical working order for the emissions test.
Le centre Air pur Ontario effectuera sans frais une vérification de votre véhicule préalablement à l'analyse des gaz d'échappement afin de confirmer qu'il fonctionne suffisamment bien pour subir l'analyse.
My vehicle is registered in the Drive Clean program area, but is currently out of the province or not in close proximity to an accredited test facility.
Mon véhicule est immatriculé en Ontario, mais se trouve à l'extérieur de la province ou loin d'un centre d'analyse Air pur Ontario.
The Heavy Duty Drive Clean program requires large trucks and buses to pass regular emissions tests in order to have their registrations renewed.
Le programme Air pur Ontario pour véhicules lourds exige que les gros camions et les autobus subissent des analyses périodiques de leurs gaz d'échappement avant que leur immatriculation ne puisse être renouvelée.
To take advantage of the RCL, your repair estimate and actual repairs must be emissions related and provided by a certified repair technician employed by an accredited Drive Clean Facility.
Pour vous prévaloir de la LCR, vous devez obtenir un devis des coûts et des réparations recommandées de la part d'un mécanicien accrédité dans un centre Air pur Ontario autorisé.
The Drive Clean program was expanded to cover the entire southern Ontario smog zone and emissions standards for light duty vehicles were tightened by 11.5 per cent.
La portée du programme Air pur Ontario a été élargie pour englober toute la zone de smog du sud de l'Ontario et les normes relatives aux émissions pour les véhicules légers ont été resserrées de 11,5 %.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Drive Clean in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 61 ms.
