Its droll and original design combine style and modernity in a single product.
Son design drôle et original unit style et modernité en un seul produit.
I find her spirit refreshing, if somewhat droll.
Je trouve son esprit rafraîchissant, pour ne pas dire drôle.
Very droll, but very wrong. Actually, it's Dent.
The way she met her companion Sam Hennings, is also droll.
La façon dont elle a rencontré son compagnon Sam Hennings, est tout aussi cocasse.
Among his last completed works were the illustrations for Balzac's Droll Stories (1961) and for his own poem The Rhyme of the Flying Bomb (1962), which he had written some 15 years earlier.
Titus Alone (Titus errant), le dernier volet de sa trilogie, paraît en 1959. Il illustre encore les Contes drolatiques d'Honoré de Balzac, et son poème The Rhyme Of The Flying Bomb en 1962, puis doit s'arrêter.
These fantastic paintings of Breugel the Droll reveal the full power of hallucination.
Dans les tableaux fantastiques de Breughel le Drôle se montre toute la puissance de l'hallucination.
Everyone knows the old and very odd productions of Bruegel the Droll [...].
Tout le monde connaît les anciennes et singulières productions de Brueghel le Drôle [...].
A droll and satirical fable about our hyperconnected society.
Une fable drôle et satirique sur notre société hyperconnectée.
He has a droll sense of humor-he's my angel.
Il a un drôle de sens de l'humour - c'est mon ange.
The general tone is dry, droll, sardonic.
Le ton général est sec, drôle et sardonique.
His droll little mouth was drawn up like a bow,
Sa bouche drôle de petite a été élaboré comme un arc,
It is really droll to hear you speak of your son!
C'est bien drôle de vous entendre parler de votre fils!
Pug had a droll sense of humor, you know?
Pug avait un drôle d'humour, tu sais?