Let's just hope we can get there before Dru's warships.
Reste à espérer qu'on y arrive avant les vaisseaux de Dru.
Reporters have nicknamed this lone climber the death-defier of the Dru cliff.
Les journalistes ont surnommé ce grimpeur solitaire le trompe-la-mort de la falaise du Dru.
And I am inquiring on behalf of your twin brother, Dru.
Je fais une recherche pour votre frère jumeau, Dru.
Dru, it's almost nothing with everything in it.
Dru c'est du presque rien avec tout dedans.
Dru, we'll bring this world to its knees.
Dru, nous allons mettre le monde à genoux.
You should have let me talk to him, Dru.
Tu aurais dû me laisser lui parler, Dru.
Dru, it's doing things seriously without taking yourself seriously.
Dru c'est faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
My Dru has strength when she wants.
Ma Dru a de la force quand elle veut.
Nobody knows me like you do, Dru.
Personne ne me connaît comme toi, Dru.
Of course. Dru would want the ritual.
Bien sûr. Dru veut faire le rituel.
What do you say? - Dru, love...
Qu'est-ce que tu en dis? Dru, ma chérie...
Jen and Dru sit on a table with a cake next to them.
Jen et Dru sont assis sur une table avec un gâteau à côté d'eux.
Dru, it creates a new trapeze and voice language.
Dru c'est la tentative de créer un nouveau langage au trapèze et à la voix.