He's planning to go on the lash in Dublin for his birthday.
Il prévoit de partir en virée à Dublin pour son anniversaire.
During that whirlwind trip to Dublin, we visited three different museums.
Pendant ce voyage éclair à Dublin, nous avons visité trois musées différents.
Dublin has many landmarks and monuments dating back hundreds of years.
Dublin a de nombreux sites et monuments datant de centaines d'années.
See more Dublin is known for its vibrant, dynamic atmosphere.
La ville de Dublin est connue pour son atmosphère animée et dynamique.
The Dublin heads were stoked to have some visitors in town.
Le crew de Dublin était ravi d'avoir des visiteurs en ville.
You have already applied for asylum in a different Dublin country.
Tu as déjà demandé l'asile dans un autre pays de Dublin.
Our prices for cheap hotels in Dublin will not be beaten.
Nos prix pour les hôtels bon marché de Dublin ne sera pas battu.
Your eyes, Dublin, they belong to a homicidal maniac.
Vos yeux, Dublin, ce sont ceux d'un tueur psychotique.
It concerns those asylum seekers who fall under the so-called Dublin regime.
Il concerne les demandeurs d'asile qui relèvent du régime dit de Dublin.
You won't have an address in Dublin yet, I suppose.
Vous n'avez pas encore d'adresse à Dublin, je suppose.
Five things you must see and do to experience the real Dublin.
Cinq choses à voir et à faire pour découvrir le vrai Dublin.
After your classes, you can walk around the mountains in Dublin.
Après vos cours, vous pourrez passer par les montagnes de Dublin.
Everyone gets to sing their song just like we did in Dublin.
Chacun pourra chanter sa chanson, comme on le faisait à Dublin.