Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Duch
Vertaling van "Duch" in Frans
Duch was quickly put in prison, and never got out of it.
Douch est rapidement mis en prison, pour ne plus en sortir.
I remember what Duch said when he freed me.
Je me souviens des paroles de Douch, quand il m'a libéré.
Duch, you are not a central committee member.
Douch, tu n'appartiens pas au comité central.
Duch was the first of them.
Douch est le premier d'entre eux.
Duch, who had offered his apology during the trial, has now asked for the charges against him to be dropped.
Douch, qui avait présenté des regrets pendant le procès, vient de demander l'abandon des charges contre lui.
I owe my life to a man, Duch,
Je dois la vie à un homme, Douch,
Both want to see the top leaders sentenced, they don't care much about punishment for minions like Duch, who would have been killed himself had he not followed orders from above.
Toutes deux veulent voir condamnés les chefs suprêmes, ils ne se soucient guère du châtiment de comparses comme Douch, qui aurait été lui-même tué s'il n'avait pas suivi les ordres d'en haut.
Until recently, Duch was the only one imprisoned, after being exposed in 1999.
Douch est le seul à être emprisonné après avoir été identifié en 1999.
It was served by an intelligent Duch, endowed with an astounding memory, in turn fighting, coldly clinical or broken by the fright of certain testimonies, repentant or unable to sink to the devastating depths of his memories.
Elle est servie par un Douch intelligent, doté d'une mémoire stupéfiante, tour à tour combattif, froidement clinique ou brisé par l'effroi de certains témoignages, repentant ou incapable de s'enfoncer jusqu'aux tréfonds dévastateurs de ses souvenirs.
Writing from Tokyo, he said that the tribunal sentence is too light and demanded that Duch should be hanged.
Ecrivant depuis Tokyo, il a affirmé que la sentence du tribunal était trop légère et a réclamé la pendaison pour Douch.
His life was only spared by his captor, Comrade Duch, so that he could be put to work on painting and sculpting portraits of Pol Pot.
Sa vie ne fut épargnée par son geôlier, Douch, que pour lui faire peindre et sculpter des portraits de Pol Pot.
The demand is at least a life sentence for Duch while the death penalty is not legalized in Cambodia.
Cela exigerait au minimum la perpétuité pour Douch puisque la peine de mort n'est pas légale au Cambodge.
The fact that Nuon Chea was not cited in the Duch trial makes me sick.
Le fait que Nuon Chea n'ait pas été cité dans le procès de Douch me reste en travers de la gorge.
Synoniemen voor Duch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 303. Exact: 303. Verstreken tijd: 47 ms.
