Vertaling van "EAMs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EAMs are currently confronted with the consolidation of their industry.
Actuellement, les EAM sont confrontés à la consolidation de leur branche.
Many EAMs are currently confronted with rising costs and declining profitability.
Actuellement, bon nombre d'EAM sont confrontés à une augmentation de leurs coûts et à une baisse de leur rentabilité.
The safety of materials used in pressure equipment comprising everything from pressure cookers to power stations will be enhanced by the newly-published first set of European Approvals of Materials (EAMs).
La sécurité des matériaux utilisés dans les équipements sous pression - des autocuiseurs aux centrales électriques sera renforcée grâce au premier ensemble d'approbations européennes de matériaux (AEM) qui vient d'être publié.
The EAMs enable manufacturers using innovative, modern materials to demonstrate that they comply with the material safety specifications of the Pressure Equipment Directive (97/23/EC).
Les AEM permettent aux fabricants qui utilisent des matériaux modernes et innovants de prouver leur conformité aux exigences de sécurité de la directive sur les équipements sous pression (97/23/CE).
EAMS challenges the reasonableness of the assumptions based on their knowledge of the economic conditions to ensure they are realistic.
Le SDSG remet en question la vraisemblance des hypothèses fondées sur la connaissance de la conjoncture économique afin de s'assurer qu'elles sont réalistes.
Distribution of allocation information Once SPAD is satisfied with the costing and the allocation, the wage base allocation information is provided by e-mail to EAMS and to TBS program analysts.
Une fois que la DPAS est satisfaite de l'établissement des coûts et de l'affectation des fonds, l'information concernant les affectations pour la base de calcul des salaires est transmise par courrier électronique au SDSG et aux analystes des programmes du SCT.
In addition, when selecting respondents the focus was placed on large EAMs with international business activities.
En outre, lors de la sélection des participants à l'enquête, l'accent a été mis sur de grands EAM ayant des activités internationales.
To reduce these uncertainties, some EAMs are already working on the development of regulatory processes (e.g.
Pour réduire l'expectative, certains EAM se préparent dès aujourd'hui à l'évolution des processus réglementaires (p. ex.
According to many EAMs, the pressure on margins is largely attributable to stricter regulatory requirements and costs related to growing business complexity.
Selon de nombreux EAM, la pression sur les marges est principalement induite par le durcissement des exigences réglementaires et par les coûts liés à l'augmentation de la complexité des affaires.
New regulatory requirements and the digitalization process are having a growing influence on the sector and will have a significant impact on the work of EAMs in the future.
Les nouvelles exigences réglementaires et le processus de numérisation exercent une influence croissante sur la branche et vont fortement impacter l'activité des EAM à l'avenir.
Most EAMs are made in the form of a waveguide with electrodes for applying an electric field in a direction perpendicular to the modulated light beam.
La plupart des EAM sont réalisés sous la forme d'un guide d'ondes avec des électrodes pour appliquer un champ électrique dans une direction perpendiculaire au faisceau lumineux modulé.
To counter these trends, the EAMs surveyed intend to place a greater emphasis on acquiring new clients and to focus on new client segments and on boosting growth based on existing clients over the next three years.
Pour contrer ces tendances au cours des trois prochaines années, les EAM interrogés entendent se concentrer davantage sur l'acquisition de nouveaux clients, l'orientation vers de nouveaux segments et la croissance de la clientèle existante.
The uncertainty about which regulatory requirements will be introduced in the next three years is one of the main concerns of EAMs. A lack of information about newly introduced regulatory requirements was also cited as a cause for concern.
Les incertitudes quant aux exigences réglementaires qui seront appliquées ces trois prochaines années comptent parmi les principales préoccupations des EAM, de même que le manque d'informations sur les prescriptions nouvellement introduites.