Actually, the powers of EASO can hardly be considered significant.
En fait, les pouvoirs de EASO peuvent difficilement être considérés comme significatifs.
The EASO will also need to be closely involved.
L'EASO devra également y être étroitement associé.
Finally, EASO should participate to the promotion of relocations in a proactive way.
Enfin, le BEAA doit participer de manière proactive à la promotion des relocalisations.
The EASO should have a central role in coordinating these capacity-building measures.
Le BEAA devrait jouer un rôle central dans la coordination des mesures prises à cet effet.
Under this option practical cooperation will also be developed by the EASO.
Dans le cadre de cette option, il appartiendra également à l'EASO de développer la coopération pratique.
Fedasil contributes with its expertise to the operational and support activities developed and coordinated by EASO.
Fedasil contribue avec son expertise aux activités opérationnelles et de soutien développées et coordonnées par EASO.
According to EASO, the origin of applicants for international protection is comparable to that of previous years.
Selon EASO, l'origine des demandeurs de protection internationale est comparable à celle des années passées.
shower head base EASO high quality...
Base de tête de douche EASO haute...
The current situation is generally positive and is gradually evolving, particularly given the expected creation of the EASO.
La situation actuelle est globalement positive et évolue progressivement, notamment compte tenu de la création prochaine de l'EASO.
EASO is also today launching an interactive portal containing information and data relating to asylum trends in the EU.
EASO lance également aujourd'hui un portail interactif contenant des informations et des données relatives aux tendances en matière d'asile dans l'Union européenne.
As the EASO COI report should be guided by these standards, a quality control mechanism is required.
Comme le rapport EASO COI doit suivre ces normes, un mécanisme de contrôle de la qualité est nécessaire.
In the process of drafting EASO COI reports the use of this methodology is binding.
Par ailleurs, le recours à cette méthodologie est contraignant dans le cadre de l'élaboration des rapports EASO COI.
This methodology is a public document and was developed for the purpose of EASO COI reports.
Cette méthodologie est un document public et a été élaborée aux fins des rapports EASO COI.