Vertaling van "EDWP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An EDWP involves the comprehensive maintenance, repair, overhaul or upgrading of over 200 systems needed to enable six to nine years of operation for each submarine.
Une PCSP implique l'entretien complet, la réparation, la révision et la mise à niveau de plus de 200 systèmes qui sont indispensables afin qu'on puisse ainsi utiliser chaque sous-marin pour une période de six à neuf ans.
At this point in the submarine service life, an EDWP cost between $250-300 million. Date modified
À ce stade de la durée de vie en service des sous-marins, la PCSP coûte entre 250 et 300 millions de dollars.
Project Closeout will be achieved with the end of HMCS Corner Brook's EDWP scheduled for 2019.
La clôture du projet correspondra avec la fin de la période en cale sèche prolongée du NCSM Corner Brook prévue pour 2019.
HMCS Corner Brook is currently docked at Victoria Shipyards to undergo its Extended Docking Work Period (EDWP) under the Victoria In-service Support Contract with Babcock Canada Inc.
Le NCSM Corner Brook est actuellement à quai au chantier Victoria Shipyards afin de se soumettre à sa période en cale sèche prolongée dans le cadre du contrat de soutien en service de la classe Victoria conclu avec Babcock Canada Inc.
This is the second EDWP to be conducted under the Victoria-class In-Service Support Contract (VISSC) and is expected to be completed in 2018.
Il s'agit là de la deuxième PCSP qui entre dans le cadre du contrat de soutien en service des sous-marins de la classe Victoria (CSSSV) et on prévoit qu'elle se terminera en 2018.
It is scheduled to remain in EDWP until 2018.
Il restera en cale sèche jusqu'en 2018.
It is scheduled to remain in EDWP until 2018.
Il devrait y rester jusqu'en 2018.
Although some of the repairs have been completed, a decision was taken to delay the completion of the repair and Canadianization until her EDWP.
Bien que certaines réparations soient terminées, on a pris la décision de reporter l'achèvement de la réparation et de la canadianisation jusqu'à sa période de grand carénage.
In this instance, the submarine was lowered into the water by the Synchrolift where the majority of her EDWP work had been conducted.
Dans le cas présent, le sous-marin a été mis à l'eau grâce au Synchrolift, une plate-forme de levage synchronisé où la majorité des travaux de carénage ont été effectués.
This EDWP is scheduled to be complete in time for CHICOUTIMI to join the fleet in 2013.
Ce grand carénage devrait être terminé à temps pour que le Chicoutimi puisse se joindre à la flotte en 2013.
The remaining associated projects will be completed by the end of HMCS Corner Brook's EDWP in the spring of 2017.
Le reste des projets connexes sera terminé d'ici la fin de la période de grand carénage du NCSM CORNER BROOK au printemps 2017.
The remaining associated projects will be completed by the end of HMCS Corner Brook's EDWP in December 2015.
Le reste des projets connexes sera terminé d'ici la fin de la période de grand carénage du NCSM Corner Brook en décembre 2015.
The actual repairs to the submarine will occur during the scheduled EDWP at Victoria Shipyards Co.
Les réparations au sous-marin seront faites au cours de ce grand carénage que l'on entreprendra au chantier naval de la Victoria Shipyards Co.