The data demonstrate the environment in the EHP is virtually oxygen-free.
Les données démontrent que l'environnement dans l'EHP est pratiquement sans oxygène.
EHP strives to ensure that all journal content is accessible to all readers.
EHP tâche de s'assurer que tout le contenu de journal est accessible à tous les lecteurs.
The EHP ROO are replaced by a new set of rules under the FTA.
Les règles d'origine du PORR sont remplacées par un nouvel ensemble de règles au titre de l'ALE.
Disputes concerning the implementation of the EHP Agreement shall be settled amicably by mutual consultation.
Les différends au sujet de la mise en œuvre de l'Accord sur le PORR seront réglés à l'amiable sur consultation mutuelle.
Whirlpool also made representations that continued or resumed dumping is unlikely and touched on similar topics as those raised in the case brief made by EHP.
Whirlpool a aussi présenté des observations selon lesquelles la poursuite ou la reprise du dumping n'est pas vraisemblable et a abordé des sujets similaires à ceux traités dans les mémoires soumis par EHP.
The EHP provides active heating and cooling of parallel plate and cone and plate geometries.
L'EHP assure un chauffage et un refroidissement actifs des plaques parallèles et des cônes et plaques.
EHP also provided information and comment with respect to future performance concerning production, capacity utilization and market share.
EHP a également fourni des renseignements et des observations au sujet du rendement futur pour ce qui est de la production, de l'utilisation de la capacité et de la part de marché.
for EHP: design, development, production and testing of thermal control systems used in spacecrafts and satellites.
pour EHP: conception, développement, production et vérification de systèmes de contrôle thermique pour engins spatiaux et satellites.
EHP stated that the record of enforcement data showing volumes imported, total export price, total normal value, margin of dumping and volume dumped are illustrative of a lack of propensity to dump.
EHP a déclaré que les données sur l'exécution qui illustrent les volumes importés, la valeur normale totale, le prix total à l'exportation, la marge de dumping et le volume de marchandises sous-évaluées, sont indicatives d'un manque de propension à faire du dumping.
EHP focuses on manufacturing, developing, sourcing and marketing competitive raw ingredients in premium quality as well as providing optimal value, consistent satisfaction services and innovative solutions to improve customers' profitability and satisfaction.
EHP se concentre sur la fabrication, le développement, l'approvisionnement et la commercialisation d'ingrédients bruts compétitifs de qualité supérieure, ainsi que sur la valeur optimale, des services de satisfaction cohérents et des solutions innovantes pour améliorer la rentabilité et la satisfaction des clients.
The gas driven engine allows to reduce the need of electricity in 90% in comparison with an EHP.
Le gaz moteur permet de réduire le besoin en électricité jusque 90 % en comparaison avec une EHP.
Teeth missed at birth, very slow development of teeth, and enamel hypoplasia (EHP) are some of the dental abnormalities that may occur occasionally.
Les dents manquées à la naissance, au développement très lent des dents, et à l'hypoplasie d'émail (EHP) sont certaines des anomalies dentaires qui peuvent se produire de temps en temps.
The EHP lower assembly incorporates a cartridge-heater and cooling channel directly below the lower plate.
L'assemblage inférieur de l'EHP intègre un système de chauffage à cartouche et un canal de refroidissement directement sous la plaque inférieure.