Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ESLD
Vertaling van "ESLD" in Frans
IHPT
After five years of monitoring, about 16% of participants had developed ESLD.
Après cinq ans de suivi, environ 16 % des participants souffraient d'IHPT.
According to the researchers, The continued high incidence of ESLD despite modern [HIV treatment] underscores the urgent need to specifically address hepatitis C and hepatitis B infections in HIV-infected adults.
Selon les chercheurs, L'incidence élevée persistante de l'IHPT, malgré [le traitement du VIH] moderne, souligne le besoin urgent de contrer spécifiquement les infections à l'hépatite C et à l'hépatite B chez les adultes atteints du VIH.
However, the conservative bias imposed by ESLD produces a dangerous result.
Cependant, la tendance à la prudence imposée par le syndrome de la moindre catastrophe conduit à un résultat dangereux.
In cases of ESLD, the liver has become so severely injured that it can no longer function properly.
Dans les cas d'IHT, le foie subit tellement de dommages qu'il ne peut plus fonctionner normalement.
These may be helpful in identifying which patients are at increased risk for ESLD or liver cancer.
Ces interventions pourraient aider à déterminer quels patients courent un risque accru d'IHT ou de cancer du foie.
They found that a total of 209 cases of ESLD and 110 cases of liver cancer occurred between the years 2004 and 2014, for a total of 319 events.
Ils ont trouvé que 209 cas d'IHT et 110 cas de cancer du foie s'étaient produits entre les années 2004 et 2014, ce qui faisait un total de 319 événements hépatiques.
The most common symptoms related to ESLD were those that affected the brain (43%), including difficulty thinking clearly, problems with memory, and excessive sleeping.
Les symptômes les plus courants liés à l'IHT étaient ceux touchant le cerveau (43 %), y compris une difficulté à penser clairement, des problèmes de mémoire et un sommeil excessif.
Once participants were diagnosed with ESLD or liver cancer, DAD was only able to capture further data on them for about three months.
Une fois le diagnostic d'IHT ou de cancer du foie posé, les chercheurs ont été en mesure de recueillir des données additionnelles sur les participants pendant trois mois seulement.
The invention relates to a method for predicting the risk of mortality of a patient suffering from end stage liver disease (ESLD), said method comprising a step of measuring the concentration of FGF23 in a blood sample obtained from said patient.
L'invention concerne un procédé destiné à prédire le risque de mortalité d'un patient souffrant d'une maladie du foie de stade final (ESLD), ce procédé comprenant une étape de mesure de la concentration de FGF23 dans un échantillon de sang prélevé chez ce patient.
DAD found that, in general, these other protease inhibitors were not associated with any increased risk of ESLD or liver cancer.
L'équipe DAD a trouvé que, en général, ces autres inhibiteurs de la protéase n'étaient pas associés à un risque accru d'IHT ou de cancer du foie.
According to the DAD researchers, the association that they found between the use of TDF and ESLD or liver cancer was unexpected.
Selon l'équipe DAD, l'association trouvée entre l'usage du TDF et l'IHT ou le cancer du foie était inattendue.
Thus, ESLD or liver cancer linked to the use of d-drugs (d4T, ddI) and/or TDF was very rare in this study. Advice from DAD
Par conséquent, les cas d'IHT ou de cancer du foie liés à l'usage de médicaments « d » (d4T, ddI) et/ou de TDF ont été très rares dans cette étude.
The other anti-HIV drug that was associated with an increased risk for ESLD or liver cancer was the protease inhibitor amprenavir (Agenerase) and its subsequent formulation fosamprenavir (Telzir, Lexiva).
L'autre médicament anti-VIH associé à un risque accru d'IHT ou de cancer du foie était l'inhibiteur de la protéase amprénavir (Agenerase) et sa formulation subséquente fosamprénavir (Telzir, Lexiva).
Synoniemen voor ESLD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
