To date, all of the ESRs have completed the experimental work for their PhDs.
À ce jour, tous les CD ont terminé leurs travaux expérimentaux pour leur doctorat.
The network also supported collaborations amongst early-stage researchers (ESRs) from EU and non-EU institutes.
Le réseau a également soutenu des collaborations entre chercheurs débutants (CD) des instituts de l'UE et hors de l'UE.
The Commission will not change the ESRs that form part of the panel report, except if necessary to improve readability or, exceptionally, to remove any factual errors or inappropriate comments that may have escaped earlier proof-reading.
La Commission ne modifie pas les RSE qui font partie intégrante du rapport du panel, sauf si cela est nécessaire pour en améliorer la lisibilité ou, à titre exceptionnel, pour éliminer d'éventuelles erreurs factuelles ou des commentaires inappropriés qui auraient échappé aux relectures précédentes.
A large number of the ESRs have published or submitted papers in peer-reviewed journals.
Un grand nombre d'ESR ont publié ou soumis des documents dans des revues à comité de lecture.
The ESRs focused on their own cytotoxic oligomers characteristic of, and associated with, a particular neurodegenerative disease.
Chaque ESR s'est consacré aux oligomères cytotoxiques caractéristiques d'une maladie neurodégénérative particulière.
Eleven of the thirteen ESRs have submitted their thesis, seven of whom have so far successfully achieved their doctorates.
Onze des treize ESR ont présenté leur thèse, et jusqu'à présent sept d'entre eux ont achevé avec succès leur doctorat.
15 ESRs will be appointed at six partner universities.
15 ESR seront nommés dans six universités partenaires.
Already, five ESRs have positions in academic or industrial research and some are almost ready to embark upon independent academic careers.
Cinq ESR occupent déjà un poste dans la recherche universitaire ou industrielle et certains sont sur le point d'entreprendre une carrière universitaire indépendante.
In order to enhance their career perspectives, all the ESRs will be jointly supervised and will be hosted on secondment by a company of the project.
Afin d'améliorer leurs perspectives de carrière, tous les ESR seront supervisés conjointement et seront hébergés en détachement par une entreprise du projet.
This exciting and intense training was punctuated with nice dinners and social events where the ESRs were able to gather and exchange with the participants and speakers.
Cette formation passionnante et intense a été ponctuée de dîners agréables et d'événements sociaux où les ESR ont pu se réunir et échanger avec les participants et les intervenants.
Significant progress was made in training ESRs and disseminating research outcomes in five focused research areas.
Dans cinq domaines de recherche ciblés, des progrès importants ont été réalisés en matière de formation des ESR et de diffusion des résultats de recherche.
The ESRs have presented their work as 128 oral and poster contributions at conferences globally.
Les ESR ont présenté leur travail avec 128 contributions orales et par affiche lors de conférences partout dans le monde.
We developed ESR toolkits to help organisations start their own ESRs at a reduced cost and we will continue to support this measure.
Nous avons mis au point des boîtes à outils ESR pour aider des organisations à créer leurs propres ESR à un coût réduit et nous continuerons d'appuyer cette mesure.