Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EY2012
Vertaling van "EY2012" in Frans
Année européenne 2012
The activities triggered by the EY2012 demonstrated the growing interest in active ageing.
Les activités suscitées par l'Année européenne 2012 ont révélé un intérêt croissant pour le vieillissement actif.
What is the legacy of the EY2012?
Quel est l'héritage de l'Année européenne 2012?
The external evaluation confirmed their strong contribution to the achievement of the EY2012's objectives.
L'évaluation externe a confirmé leur forte contribution à la réalisation des objectifs de l'Année européenne 2012.
In the course of the EY2012 several tools have been developed for future policy development.
Au cours de l'Année européenne 2012, plusieurs outils ont été mis au point pour l'élaboration future des politiques en la matière.
The EY2012 succeeded in stimulating public debate and fostering mutual learning around the themes of active ageing and solidarity between generations.
L'Année européenne 2012 est parvenue à stimuler le débat public et à encourager l'apprentissage mutuel autour des thèmes du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle.
Indeed, one of the justifications for not having a bigger budget for EY2012 was that many activities could be funded through existing programmes.
En effet, l'une des justifications invoquées au fait de ne pas disposer d'un budget plus élevé pour l'Année européenne 2012 était que plusieurs activités pourraient être financées grâce à des programmes déjà existants.
These initiatives attracted much media attention to the EY2012, drawing attention to success stories and positive examples highlighted in the award scheme.
Ces initiatives ont suscité un intérêt médiatique considérable pour l'Année européenne 2012, en attirant l'attention sur des modèles de réussite et des exemples positifs mis en lumière dans le système de récompenses.
The EY2012 has contributed to establish active ageing firmly on the European and many national policy agendas in a cross sectorial multi-stakeholder approach.
L'Année européenne 2012 a contribué à établir fermement le vieillissement actif dans les programmes européens et nombreux programmes d'action nationaux en adoptant une approche multipartite intersectorielle.
Fifteen countries appointed 115 national Ambassadors of EY2012 in order to reach a wider public.
Quinze pays ont désigné 115 ambassadeurs nationaux de l'Année européenne 2012 afin de toucher un public plus large.
Compared to other recent European Years, the EY2012 had a much lower budget.
Le budget de l'Année européenne 2012 était bien moins important que celui d'autres Années européennes récentes.
Regarding the independent living pillar of the EY2012, the Commission supports the Social Protection Committee in producing a report on long-term care published in June 2014.
En ce qui concerne le pilier «autonomie» de l'Année européenne 2012, la Commission soutient le comité de la protection sociale en produisant un rapport sur les soins de longue durée qui a été publié en juin 2014.
Commissioner László Andor gave an opening speech highlighting synergies between the EY2012 and the Partnership.
Le commissaire László Andor a prononcé un discours d'ouverture soulignant les synergies entre l'Année européenne 2012 et le partenariat.
In Spain for example, Facebook and Twitter accounts were created to share and disseminate information on the EY2012.
En Espagne, par exemple, des comptes Facebook et Twitter ont été créés pour partager et diffuser l'information concernant l'Année européenne 2012.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EY2012 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 170. Exact: 33. Verstreken tijd: 75 ms.
