We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque établissement devrait
chaque installation devrait
chaque installation doit
In addition to the source performance recommendations of R 304 and R 305, each facility should design and operate effluent discharge systems, taking into account local conditions and the following ambient water quality objectives
En plus de respecter les recommandations relatives à la performance à la source R 304 et R 305, chaque établissement devrait concevoir et exploiter des systèmes de rejet d'effluents tenant compte des conditions locales et des objectifs ci-dessous de qualité du milieu aquatique ambiant.
Therefore, each facility should establish DRLs for those procedures relevant to them and where the number of patients undergoing the procedures is sufficiently high.
Par conséquent, chaque établissement devrait établir des NRD pour les procédures qui leur sont pertinentes et lorsque le nombre de patients subissant les procédures est suffisamment élevé.
A contact person for the organization or, if applicable, a list of contact persons for each facility should be included in the program's documentation.
Une personne-ressource pour l'organisation, s'il y a lieu, ou une liste de personnes-ressources pour chaque installation devrait être incluse dans la documentation du programme.
Each facility should sample its major sources of emissions to determine whether dioxins and furans are present in the releases.
Chaque installation devrait échantillonner ses principales sources d'émissions afin de déterminer s'il y a présence de dioxines et de furannes dans les rejets.
The levels specified in the RMO are targets that each facility should strive to achieve.
Les concentrations indiquées dans l'objectif de gestions des risques sont des cibles que chaque installation doit s'efforcer d'atteindre.
Each facility should have a site plan for procedures.
Chaque installation doit avoir son propre plan de procédures.
Each facility should develop and implement an environmental policy statement.
Chaque établissement devrait élaborer et mettre en application un énoncé de politique environnementale.
Each facility should develop, document and implement a storage tank management program.
Chaque établissement devrait élaborer, documenter et mettre en œuvre un programme de gestion des réservoirs de stockage.
Each facility should identify potential sources of fugitive emissions and should prevent or control those emissions through the use of appropriate mitigative measures.
Chaque établissement devrait déterminer les sources possibles d'émissions fugitives, et les prévenir ou les limiter par des mesures d'atténuation appropriées.
Each facility should consider use of low sulphur feed and recycled materials to reduce emissions of sulphur dioxide.
Chaque installation devrait envisager d'utiliser des matières premières à faible teneur en soufre et des matières recyclées pour réduire les émissions d'anhydride sulfureux.
Each facility should ensure that air pollution control equipment is adequately sized, designed, constructed, operated, and maintained to contain and control pollutant releases to ambient air from all plant processes.
Chaque établissement devrait s'assurer que les systèmes de collecte des émissions atmosphériques sont conçus, construits, exploités et maintenus de manière à confiner et à limiter les rejets de polluants dans l'air ambiant provenant de tous les procédés de l'usine.
Each facility should target on limiting total suspended solids discharges from wastewater to less than 100 grams per tonne of raw steel produced.
Chaque établissement devrait viser à limiter le total des matières en suspension dans ses eaux usées à moins de 100 grammes par tonne d'acier brut produite.
Environmental Training Each facility should establish and maintain procedures to identify its environmental training needs and ensure that all personnel who work in areas that may create a significant adverse impact upon the environment have received training.
Chaque établissement devrait élaborer et mettre en place des procédures afin de déterminer ses besoins de formation sur l'environnement, et veiller à ce que tous les membres du personnel dont le travail peut avoir une incidence nocive significative sur l'environnement suivent une formation suffisante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.