Ecclesiastical legislation was far from this severity.
Ecclesiastical rank is indicated by the colour of the tassel on top.
Le rang ecclésiastique est indiqué par la couleur du pompon, sur le dessus.
Why do you want to study communications at an Ecclesiastical university?
Pourquoi voulez-vous étudier la communication dans une Université Ecclésiale ?
Ecclesiastical development organizations must continue to support this work of the Church on the continent.
Les organisations ecclésiales de développement doivent continuer à soutenir ce travail de l'Église sur le continent.
Ecclesiastical and administrative organisations were also influenced by this strategic location.
Les organisations ecclésiastiques, administratives seront influencées, elles-aussi par cette situation stratégique.
Ecclesiastical institutions of every denomination were swept away.
Ecclesiastical conferences have been, on the whole, little studied by historians.
Les conférences ecclésiastiques ont, dans l'ensemble, été peu étudiées par les historiens.
Ecclesiastical authority and civil power "are called to cooperate for the integral good of the human community".
Autorité ecclésiastique et pouvoir civil «sont appelés à collaborer pour le bien intégral de la communauté humaine».
Ecclesiastical government requires to be reformed in all its branches, but especially in its disciplinary and dogmatic parts.
Que le gouvernement ecclésiastique soit réformé dans toutes ses branches, surtout la disciplinaire et la dogmatique.
He stays in an Ecclesiastical community.
Il demeure dans une communauté ecclésiastique.
It is no wonder if those who are disobedient to Ecclesiastical power deserve eternal death.
Il n'est pas étonnant si ceux qui sont rebelles à la puissance ecclésiastique méritent la mort éternelle.
Ecclesiastical and religious bodies are to be regarded as private associations which manage their own affairs in a perfectly independent manner.
Les communautés ecclésiastiques et religieuses doivent être considérées comme des associations privées qui règlent leurs affaires en pleine indépendance.
Ecclesiastical authorities have contributed to the preservation and enhancement of this property, by using the church for religious ceremonies.
Les autorités ecclésiastiques ont contribué à la préservation et à la mise en valeur de ce bien en utilisant l'église pour des cérémonies religieuses.