Eight months pregnant, she only wears her loose cotton dress now.
Enceinte de huit mois, elle ne porte plus que sa robe ample en coton.
Eight in number, these children are from the same family.
Au nombre de huit, ces enfants sont d'une même famille.
Eight goals in ten matches for a new player is not bad going.
Huit buts en dix matchs pour un nouveau joueur, c'est pas mal.
Eight euros for a small bottle of water is plain daylight robbery.
Huit euros pour une petite bouteille d'eau, c'est tout simplement du vol.
Eight bucks for parking in an empty lot, what a rip-off, seriously.
Huit euros pour se garer sur un parking vide, quelle arnaque, sérieusement.
Eight students volunteered for the community service project this summer.
Huit étudiants se sont portés volontaires pour le projet de service communautaire cet été.
Eight dolmens were excavated in the specific context of this work.
Huit dolmens ont été fouillés dans le cadre spécifique de ce travail.
Eight years later, he would establish the fur trade here.
Huit ans plus tard, il fonde ici le commerce de fourrure.
Eight of these amino acids can be obtained through a supplement.
Huit de ces acides aminés peuvent être obtenus à travers un supplément.
Eight households expressed an interest; three have registered so far.
Huit ménages ont manifesté leur intérêt; trois se sont déjà inscrits.
Eight of the cases are men and the remaining nine women.
Huit de ces cas sont des hommes et les neuf autres femmes.
Eight injured were identified, two of them in critical condition.
Huit blessés ont été recensés, dont deux dans un état critique.
Eight years ago, you would have thought I was crazy.
Il y a huit ans, vous pensiez que j'étais folle.