Jandre Els put this city through hell for his own freedom.
Jandre Els a mis cette ville en enfer pour sa propre liberté.
Today, the grandparents have visited Els at the maternity ward.
Aujourd'hui, les grands-parents se sont présentés chez Els à la maternité.
Els, I worked that one out years ago.
Els, j'ai géré ça il y a plusieurs années.
Els says they're searching villages in the neighbourhood.
Els dit qu'ils fouillent les villages dans le coin.
I don't think I can beat this, Els.
Je ne pense pas pouvoir surmonter ça, Els.
As already mentioned my name is Els.
Comme je vous ai mentionné déjà mon nom est Els.
Els makes the payment to the account number mentioned in the mail.
Els exécute le paiement sur le numéro de compte indiqué dans le mail.
Ernie Els's cars, boats and other vehicles.
Ernie Els, ses voitures, bateaux et autres véhicules.
We went in and Els joined us for a coffee.
Nous sommes rentrées et Els nous a rejoint pour un café.
Els, he was in your club.
Els, il faisait partie de ton club.
Els wants to at least double her team.
Els souhaiterait pouvoir au moins doubler son équipe.
Els was very available and attentive, while remaining unobtrusive.
Els s'est montrée très disponible et à l'écoute, tout en restant discrète.
Thank you Els for the splendid course that we have just done with you.
Merci Els pour cet agréable stage que nous venons de faire chez toi.