Although encryption codes are widely used, most can be broken by a determined hacker.
Les codes de chiffrement sont certes très répandus, mais la plupart peuvent être décryptés par un pirate informatique déterminé.
the electronic mail message is examined in order to identify potential encryption codes
ce message de courrier électronique est examiné en vue d'identifier des codes de chiffrement potentiels
However, her delegation would nevertheless provide clarification on the existing relationship between information security testing and certification and the encryption codes regulation system.
Elle fournirait cependant des éclaircissements sur les rapports existants entre les essais et la certification des produits de sécurité informatique et le système de réglementation des codes chiffrés.
The representative of China emphasized that the current regulation on Commercial Encryption Codes had been enacted in 1999 and was functioning.
L'intervenante a souligné que la réglementation en vigueur pour les codes chiffrés commerciaux avait été promulguée en 1999 et fonctionnait.
Encryption codes for secure electronic data transfer
Code de cryptage pour sécuriser les transferts de données électroniques
He'll take your missile encryption codes.
Il prendra tes codes de cryptage de missiles.
Fee-paying access to the encryption codes depending on the pricing policy in force
Accès payant aux codes de cryptage en fonction de la politique tarifaire en vigueur
Of course, all these communications need to take place in a secure environment, so the interrogator and the transponder use encryption codes.
Bien sûr, toutes ces communications doivent être sécurisées, c'est pourquoi l'interrogateur et le répondeur utilisent des codes de cryptage.
The exceptional processing power of these next-generation computers will easily break current encryption codes which protect our passwords and personal identification numbers.
La puissance de traitement exceptionnelle des ordinateurs de nouvelle génération permettra en effet de casser sans difficulté les codes de chiffrement qui protègent actuellement nos mots de passe et nos numéros d'identification personnels.
The devices may encrypt their messages using encryption codes that are unique individually or for a specified group of electronic devices.
Les dispositifs peuvent chiffrer leur message au moyen de codes de chiffrement pouvant être uniques et individuels ou associés à un groupe spécifique de dispositifs électroniques.
You do want the encryption codes?
Vous voulez les codes de cryptage?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.